Xyoro-வை MYNAIX (OPC) PRIVATE LIMITED, பெங்களூரு, இந்தியா நிறுவனம் இயக்குகிறது. நாங்கள் எந்தத் தனிநபர் தகவலைக் கையாளுகிறோம், ஏன், யாருடன் பகிர்கிறோம், உங்களுக்கு என்னென்ன உரிமைகள் உள்ளன என்பதை இக்கொள்கை விளக்குகிறது. இது xyoro.net, demo.xyoro.net, Xyoro-வின் பெற்றோர், மாணவர் மற்றும் பணியாளர் செயலிகள், Ask Myna உதவியாளர் ஆகியவற்றுக்குப் பொருந்தும்.
Xyoro-வை MYNAIX (OPC) PRIVATE LIMITED, பெங்களூரு, இந்தியா நிறுவனம் இயக்குகிறது. நாங்கள் எந்தத் தனிநபர் தகவலைக் கையாளுகிறோம், ஏன், யாருடன் பகிர்கிறோம், உங்களுக்கு என்னென்ன உரிமைகள் உள்ளன என்பதை இக்கொள்கை விளக்குகிறது. இது xyoro.net, demo.xyoro.net, Xyoro-வின் பெற்றோர், மாணவர் மற்றும் பணியாளர் செயலிகள், Ask Myna உதவியாளர் ஆகியவற்றுக்குப் பொருந்தும்.
கடைசியாகப் புதுப்பிக்கப்பட்டது: 8 செப்டம்பர் 2026Xyoro என்பது MYNAIX (OPC) PRIVATE LIMITED நிறுவனத்தின் தயாரிப்பு ஆகும். இந்நிறுவனம் இந்தியாவில் #198, CMH Road, இரண்டாவது தளம், Desk No 408, இந்திரா நகர், பெங்களூரு வடக்கு, கர்நாடகா 560038 என்ற முகவரியில் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. இக்கொள்கையில் "நாங்கள்", "எங்கள்" அல்லது "Xyoro" எனக் குறிப்பிடப்படுவது அந்நிறுவனத்தையே. hello@xyoro.net முகவரியில் எங்களைத் தொடர்பு கொள்ளலாம்.
நாங்கள் இரு வேறு தகுதிகளில் தனிநபர் தகவலைக் கையாளுகிறோம்; இவ்விரண்டிலும் உங்கள் உரிமைகள் வேறுபடும். நீங்கள் நேரடியாக எங்களுக்கு அளிக்கும் தகவலுக்கு — விசாரணை, டெமோ கோரிக்கை, செய்திமடல் பதிவு — நாங்களே தரவுக் கட்டுப்பாட்டாளர் (controller); அது எவ்வாறு பயன்படுத்தப்படும் என்பதை நாங்களே முடிவு செய்கிறோம். ஒரு பள்ளி தனது Xyoro கணக்கில் பதிவு செய்யும் அனைத்துக்கும் — மாணவர் பதிவுகள், வருகை, மதிப்பெண்கள், கட்டணங்கள், பணியாளர் கோப்புகள் — அப்பள்ளியே கட்டுப்பாட்டாளர்; நாங்கள் அதன் செயலாக்குநர் (processor) மட்டுமே: அப்பள்ளியின் ஆவணப்படுத்தப்பட்ட அறிவுறுத்தல்களின்படியே நாங்கள் செயல்படுகிறோம், எந்தத் தரவு ஏன் சேகரிக்கப்படுகிறது என்பதை நாங்கள் முடிவு செய்வதில்லை.
தொடர்பு அல்லது டெமோ படிவத்தை நிரப்பும்போது உங்கள் பெயர், மின்னஞ்சல் முகவரி, தொலைபேசி எண், மேலும் நீங்கள் அளித்தால் உங்கள் பள்ளியின் பெயர், உங்கள் பணிப்பொறுப்பு, நாடு, நீங்கள் எழுதும் செய்தி ஆகியவற்றை நாங்கள் சேகரிக்கிறோம். பொருத்தமான முறையில் பதிலளிக்க, விசாரணை எந்தப் பக்கத்திலிருந்து, எந்த மொழியில் வந்தது என்பதையும் பதிவு செய்கிறோம்.
எங்கள் சேவையகங்கள் உங்கள் IP முகவரி, உலாவி வகை, நீங்கள் பார்வையிடும் பக்கங்கள், வருகையின் நேரம் ஆகியவற்றைப் பதிவு செய்கின்றன. நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்த மொழியிலேயே தளம் திறக்க ஒரு மொழி-விருப்பக் குக்கியை நாங்கள் சேமிக்கிறோம். பகுப்பாய்வு இயக்கப்பட்டிருந்தால், தொகுக்கப்பட்ட பயன்பாட்டுப் புள்ளிவிவரங்களையும் சேகரிக்கக்கூடும். நாங்கள் விளம்பரச் சுயவிவரங்களை உருவாக்குவதில்லை; பிற இணையதளங்களில் உங்களைத் தடமறிவதுமில்லை.
எங்கள் தொடர்புப் படிவங்களின் தானியங்கி தவறான பயன்பாட்டைத் தடுக்க, சமர்ப்பிப்புகளை எண்ணும் பொருட்டு உங்கள் IP முகவரியின் ஹாஷ் செய்யப்பட்ட வடிவத்தை அதிகபட்சம் ஒரு மணி நேரம் வரை பதிவில் வைக்கிறோம்; பக்கத்திலேயே ஒரு சரிபார்ப்பையும் இயக்கக்கூடும். Google reCAPTCHA இயக்கப்பட்டுள்ள இடங்களில், படிவத்துடனான உங்கள் தொடர்பு குறித்த தகவலை Google தனது சொந்தத் தனியுரிமைக் கொள்கையின்படிப் பெறுகிறது; அது இயக்கப்படாத இடங்களில் சரிபார்ப்பு முழுவதும் எங்கள் சொந்த சேவையகங்களிலேயே நடைபெறுகிறது.
பள்ளிகள் Xyoro-வைப் பயன்படுத்தி மாணவர்கள், பெற்றோர், பணியாளர்கள் குறித்த பதிவுகளை வைத்திருக்கின்றன — பெயர்கள், தொடர்பு விவரங்கள், வருகை, கல்வித் திறன், கட்டணப் பதிவுகள், உடல்நலக் குறிப்புகள், போக்குவரத்துத் தகவல் உட்பட. என்ன பதிவு செய்யப்படும், ஏன் என்பதைப் பள்ளியே முடிவு செய்கிறது. சேவையை வழங்கவும், அதைப் பாதுகாக்கவும், ஆதரவு அளிக்கவும், சட்டக் கடமைகளை நிறைவேற்றவும் மட்டுமே நாங்கள் அதைச் செயலாக்குகிறோம். அதை நாங்கள் ஒருபோதும் விற்பதில்லை, விளம்பரத்திற்குப் பயன்படுத்துவதில்லை, பொது நோக்கிலான AI மாதிரிகளைப் பயிற்றுவிக்கவும் பயன்படுத்துவதில்லை.
பள்ளிக் கணக்கிலுள்ள தரவில் பெரும்பகுதி குழந்தைகள் தொடர்பானது. Xyoro குழந்தைகளுக்கு நேரடியாக வழங்கப்படுவதில்லை: கணக்குகளை உருவாக்கிக் கட்டுப்படுத்துவது பள்ளியே; தனக்குப் பொருந்தும் சட்டம் கோரும் பெற்றோர் ஒப்புதலைப் பெறுவது பள்ளியின் பொறுப்பு. மற்ற எல்லாத் தரவுக்கும் அளிக்கும் அதே பாதுகாப்பையே குழந்தைகளின் பதிவுகளுக்கும் நாங்கள் அளிக்கிறோம்; பள்ளி அல்லது பெற்றோரிடமிருந்து சரிபார்க்கப்பட்ட கோரிக்கை வந்தால், பள்ளியின் அறிவுறுத்தல்களுக்கும் பொருந்தும் சட்டத்திற்கும் இணங்க, குழந்தையின் பதிவைத் திருத்தவோ நீக்கவோ செய்வோம்.
விசாரணைகளுக்கும் டெமோக்களுக்கும் உங்கள் ஒப்புதலையும், உங்களுக்குப் பதிலளிப்பதில் எங்களுக்குள்ள நியாயமான நலனையும் நாங்கள் சார்ந்திருக்கிறோம். ஒரு பள்ளியின் கணக்கை இயக்குவதற்கு அப்பள்ளியுடனான ஒப்பந்தத்தைச் சார்ந்திருக்கிறோம். பாதுகாப்புப் பதிவேடு, மோசடித் தடுப்பு, ஆவணப் பராமரிப்பு ஆகியவற்றுக்கு எங்கள் நியாயமான நலன்களையும் சட்டக் கடமைகளையும் சார்ந்திருக்கிறோம். சட்டம் ஒப்புதலைக் கோரும் இடங்களில் நாங்கள் அதைக் கேட்கிறோம்; அதை நீங்கள் எப்போது வேண்டுமானாலும் திரும்பப் பெறலாம்.
நாங்கள் தனிநபர் தகவலை விற்பதில்லை. இவர்களுடன் மட்டுமே பகிர்கிறோம்: எங்கள் சேவையகங்களை இயக்கும் ஹோஸ்டிங் மற்றும் உள்கட்டமைப்பு வழங்குநர்கள்; பள்ளிச் செய்திகளை அனுப்பப் பயன்படும் Meta (WhatsApp Business Platform), SMS நுழைவாயில்கள், மின்னஞ்சல் சேவைகள் போன்ற தகவல்தொடர்பு வழங்குநர்கள்; பள்ளி ஆன்லைனில் கட்டணம் வசூலிக்கும்போது கட்டண நுழைவாயில்கள்; தொழில்முறை ஆலோசகர்கள். ஒவ்வொருவரும் இரகசியக் கடப்பாட்டுக்கு உட்பட்டவர்கள்; எங்களுக்குச் சேவை வழங்கும் நோக்கத்திற்கு மட்டுமே அத்தரவைப் பயன்படுத்த முடியும். சட்டம் நிர்ப்பந்திக்கும் இடங்களிலும் நாங்கள் தகவலை வெளியிடக்கூடும்.
Ask Myna மாணவர்களின் கேள்விகளுக்குப் பதிலளிக்கிறது; கருத்துரைகள், வினாடி வினாக்கள், எச்சரிக்கைகளை வரைவு செய்யப் பணியாளர்களுக்கு உதவுகிறது. ஒரு பள்ளி இதை இயக்கும்போது, பதிலை உருவாக்குவதற்காக அப்பள்ளியின் கணக்கிலுள்ள தொடர்புடைய உள்ளடக்கம் எங்கள் AI வழங்குநருக்கு அனுப்பப்படுகிறது. ஒரு பள்ளியின் உள்ளடக்கம் மற்றொரு பள்ளியின் கேள்விகளுக்குப் பதிலளிக்க ஒருபோதும் பயன்படுத்தப்படுவதில்லை; பள்ளித் தரவைக் கொண்டு பொது நோக்கிலான மாதிரிகள் பயிற்றுவிக்கப்படுவதுமில்லை. AI அளிக்கும் விடை தவறாக இருக்கக்கூடும்; எனவே அதை நம்பிச் செயல்படும் முன் ஆய்வு செய்ய வேண்டும்.
நாங்கள் இந்தியாவில் இயங்குகிறோம்; எங்கள் வழங்குநர்கள் ஐரோப்பியப் பொருளாதாரப் பகுதி, தென்கிழக்காசியா உட்பட பிற நாடுகளில் தரவைச் சேமிக்கவோ செயலாக்கவோ கூடும். எல்லைகளைக் கடந்து தனிநபர் தகவலை நகர்த்தும்போது, சட்டப்பூர்வமான இடமாற்ற வழிமுறையின் கீழேயே அதைச் செய்கிறோம்; உரிய ஒப்பந்தப் பாதுகாப்புகளையும் கோருகிறோம். தரவு-வதிவிடத் தேவைகள் உள்ள பள்ளிகள் ஒப்பந்தம் கையெழுத்திடும் முன் அவற்றை எங்களிடம் தெரிவிக்க வேண்டும்.
விசாரணை மற்றும் டெமோப் பதிவுகள், உங்களுடனான எங்கள் கடைசித் தொடர்பிலிருந்து அதிகபட்சம் 24 மாதங்கள் வரை வைக்கப்படும்; அதற்கு முன்பே அழிக்குமாறு நீங்கள் கேட்டால் தவிர. ஸ்பேம் தடுப்புக் கணக்கீடுகள் ஒரு மணி நேரத்திற்குள் நீக்கப்படுகின்றன. பள்ளிக் கணக்குத் தரவு, அப்பள்ளியின் ஒப்பந்தம் நடைமுறையில் இருக்கும் வரை வைக்கப்படும்; அந்த ஒப்பந்தம் முடிவடைந்த 90 நாட்களுக்குள் நீக்கப்படும் அல்லது திருப்பி அளிக்கப்படும் — சட்ட அல்லது வரிக் கடமையை நிறைவேற்றப் பதிவுகளை வைத்திருக்க வேண்டிய நிலை தவிர.
பரிமாற்றத்தின்போது குறியாக்கம், பணியாளர்கள் தங்கள் பொறுப்பு அனுமதிப்பதை மட்டும் காணும் வகையிலான பங்கு அடிப்படையிலான அணுகல் கட்டுப்பாடு, செயலி நிரலிலிருந்து தனித்த சான்றுச் சேமிப்பு, செயல்பாட்டுப் பதிவேடு, வழக்கமான காப்புப் பிரதிகள், ஆவணப்படுத்தப்பட்ட மீட்பு நடைமுறை ஆகியவற்றைப் பயன்படுத்துகிறோம். எந்த அமைப்பும் முற்றிலும் பாதுகாப்பானது அல்ல; எனினும் எங்கள் கட்டுப்பாடுகளைச் சோதிக்கிறோம், தனிநபர் தரவைப் பாதிக்கும் மீறல் நிகழ்ந்தால் பாதிக்கப்பட்ட பள்ளிக்கும் தேவைப்படும் அதிகார அமைப்புக்கும் தேவையற்ற தாமதமின்றி அறிவிப்போம்.
இந்தியாவின் டிஜிட்டல் தனிநபர் தரவுப் பாதுகாப்புச் சட்டம் 2023 (Digital Personal Data Protection Act 2023) இன்படி, உங்களைப் பற்றி நாங்கள் வைத்திருக்கும் தனிநபர் தரவின் சுருக்கத்தைக் கோரலாம்; அதைத் திருத்தவோ நிறைவு செய்யவோ கேட்கலாம்; அழிக்குமாறு கேட்கலாம்; ஒப்புதலைத் திரும்பப் பெறலாம்; நீங்கள் இறந்தாலோ இயலாமை அடைந்தாலோ உங்கள் உரிமைகளைச் செலுத்த மற்றொருவரை நியமிக்கலாம்; இந்தியத் தரவுப் பாதுகாப்பு வாரியத்திடம் (Data Protection Board of India) புகார் அளிக்கலாம். இவற்றில் எதையேனும் செலுத்த hello@xyoro.net முகவரிக்கு மின்னஞ்சல் அனுப்புங்கள். அத்தரவு ஒரு பள்ளியின் கணக்கிற்குள் இருந்தால், முதலில் அப்பள்ளியைத் தொடர்பு கொள்ளுங்கள் — உங்கள் கோரிக்கையை நாங்கள் அவர்களிடம் பரிந்துரைப்போம்.
GDPR இன்படி அணுகல், திருத்தம், அழித்தல், கட்டுப்படுத்துதல், கொண்டு செல்லும் தன்மை, ஆட்சேபனை ஆகிய கூடுதல் உரிமைகள் உங்களுக்கு உண்டு; இதில் நியாயமான நலன்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட செயலாக்கத்திற்கு ஆட்சேபிக்கும் உரிமையும் அடங்கும். உங்கள் தேசிய மேற்பார்வை அதிகார அமைப்பிடம் புகார் அளிக்கலாம். சரிபார்க்கப்பட்ட கோரிக்கைக்கு ஒரு மாதத்திற்குள் நாங்கள் பதிலளிப்போம்.
தனிநபர் தரவுப் பாதுகாப்பு தொடர்பான 2022 ஆம் ஆண்டின் 27 ஆம் எண் சட்டத்தின் (Law No. 27 of 2022) கீழ், உங்கள் தரவை அணுகவும் அதன் நகலைப் பெறவும், அதைத் திருத்தவும், அதன் செயலாக்கத்தை நிறுத்தவும், அதை நீக்கவும், ஒப்புதலைத் திரும்பப் பெறவும், தானியங்கி முடிவெடுத்தலுக்கு ஆட்சேபிக்கவும், சட்டவிரோதச் செயலாக்கத்திற்கு இழப்பீடு கோரவும் உங்களுக்கு உரிமை உண்டு. இந்தோனேசியாவிலுள்ள பள்ளிகள் தங்கள் மாணவர் பதிவுகளுக்குத் தனிநபர் தரவுக் கட்டுப்பாட்டாளராகவே தொடர்கின்றன; தங்கள் சொந்தக் கடமைகள் கோரும் ஒப்புதல்களுக்கும் அறிவிப்புகளுக்கும் அவையே பொறுப்பாகும்.
தளம் இயங்குவதற்கு அவசியமான சில குக்கீகளை மட்டுமே நாங்கள் பயன்படுத்துகிறோம்: மொழி விருப்பம், எங்கள் தொடர்புப் படிவங்களால் மட்டும் பயன்படுத்தப்படும் ஓர் அமர்வு அடையாளங்காட்டி, குக்கீ அறிவிப்பை நீங்கள் மூடிவிட்டீர்கள் என்ற பதிவு. பகுப்பாய்வு அல்லது reCAPTCHA இயக்கப்பட்டுள்ள இடங்களில், அவ்வழங்குநர்கள் தங்கள் சொந்தக் குக்கீகளை அமைக்கின்றனர். உலாவியில் குக்கீகளை நீங்கள் அழிக்கவோ தடுக்கவோ செய்யலாம்; ஆனால் அப்போது மொழி மாற்றி உங்கள் தேர்வை மறந்துவிடும்.
தயாரிப்பு, எங்கள் வழங்குநர்கள் அல்லது சட்டம் மாறும்போது இக்கொள்கையைப் புதுப்பிக்கக்கூடும். மேலே உள்ள தேதி, அது கடைசியாக மாற்றப்பட்ட நாளைக் காட்டுகிறது. உங்கள் தனிநபர் தகவலை நாங்கள் கையாளும் விதத்தில் ஒரு மாற்றம் கணிசமான தாக்கம் ஏற்படுத்தினால், அது நடைமுறைக்கு வரும் முன் தளத்தின் வழியாகவோ மின்னஞ்சல் மூலமாகவோ அறிவிப்போம்.
தனியுரிமை தொடர்பான எந்தக் கேள்வி, கோரிக்கை அல்லது புகாருக்கும் hello@xyoro.net முகவரிக்கு, அல்லது MYNAIX (OPC) PRIVATE LIMITED, #198, CMH Road, இரண்டாவது தளம், Desk No 408, இந்திரா நகர், பெங்களூரு வடக்கு, கர்நாடகா 560038, இந்தியா என்ற முகவரிக்குக் குறைதீர்ப்பு அலுவலர் (Grievance Officer) கவனத்திற்கு எனக் குறிப்பிட்டு எழுதுங்கள். கோரிக்கைகளை 7 நாட்களுக்குள் ஒப்புகைச் செய்கிறோம்; 30 நாட்களுக்குள் தீர்க்க இலக்கு வைக்கிறோம்.
வசதிக்காக இக்கொள்கை பல மொழிகளில் வெளியிடப்படுகிறது. ஒரு மொழிபெயர்ப்புக்கும் ஆங்கிலப் பதிப்புக்கும் இடையே பொருளில் ஏதேனும் வேறுபாடு இருந்தால், ஆங்கிலப் பதிப்பே மேலோங்கும்.
Xyoro-வின் டாஷ்போர்டுகள், அறிவிப்புகள் மற்றும் பெற்றோர் செயலிகள் 125 மொழிகளில் இயங்குகின்றன, முழு வலமிருந்து-இடம் ஆதரவுடன் — எனவே ஒவ்வொரு குடும்பமும் வீட்டைப் போல் உணரும்.
Xyoro-வுடன் புத்திசாலித்தனமாக இயங்கும் பள்ளிகளுடன் இணையுங்கள்.