MYNAIX (OPC) PRIVATE LIMITED, Bangalore, Indiya, ce ke gudanar da Xyoro. Wannan manufa ta yi bayanin irin bayanan sirri da muke sarrafawa, dalilin haka, waɗanda muke rabawa da su, da kuma haƙƙoƙin da kuke da su. Ta shafi xyoro.net, demo.xyoro.net, manhajojin Xyoro na iyaye, ɗalibai da ma'aikata, da kuma mataimakin Ask Myna.
MYNAIX (OPC) PRIVATE LIMITED, Bangalore, Indiya, ce ke gudanar da Xyoro. Wannan manufa ta yi bayanin irin bayanan sirri da muke sarrafawa, dalilin haka, waɗanda muke rabawa da su, da kuma haƙƙoƙin da kuke da su. Ta shafi xyoro.net, demo.xyoro.net, manhajojin Xyoro na iyaye, ɗalibai da ma'aikata, da kuma mataimakin Ask Myna.
Sabuntawa ta ƙarshe: 8 Satumba 2026Xyoro samfuri ne na MYNAIX (OPC) PRIVATE LIMITED, kamfani da aka yi wa rajista a Indiya a #198, CMH Road, 2nd Floor, Desk No 408, Indiranagar, Bangalore North, Karnataka 560038. Duk inda wannan manufa ta ce "mu", "namu" ko "Xyoro", ana nufin wannan kamfani. Za ku iya tuntuɓar mu ta hello@xyoro.net.
Muna sarrafa bayanan sirri a matsayi biyu daban-daban, kuma haƙƙoƙinku sun bambanta tsakanin su. Game da bayanan da kuka ba mu kai tsaye — tambaya, buƙatar nuni, ko yin rajista don wasiƙar labarai — mu ne mai kula da bayanai (data controller) kuma mu ke yanke shawarar yadda za a yi amfani da su. Game da duk abin da makaranta ta shigar a asusun Xyoro nata — bayanan ɗalibai, halarta, maki, kuɗaɗe, fayilolin ma'aikata — makarantar ce mai kula da bayanai kuma mu mai sarrafawa (processor) ne kaɗai: muna aiki bisa umarnin da makarantar ta rubuta, ba mu ne muke yanke shawarar irin bayanan da ake tattarawa ko dalilin haka ba.
Idan kuka cika fom ɗin tuntuɓa ko na neman nuni, muna tattara sunanku, adireshin imel, lambar waya kuma, idan kuka bayar, sunan makarantarku, matsayinku da ƙasarku, tare da duk saƙon da kuka rubuta. Muna ajiye bayanin shafin da harshen da tambayar ta fito daga gare shi don mu iya amsawa yadda ya dace.
Sabar mu suna yin rikodin adireshin IP ɗinku, nau'in burauza, shafukan da kuka ziyarta da lokacin ziyarar. Muna ajiye kuki na zaɓin harshe don shafin ya buɗe da harshen da kuka zaɓa. Idan an kunna nazarin amfani (analytics), za mu iya tattara ƙididdigar amfani gaba ɗaya. Ba ma gina bayanan talla ba, kuma ba ma bin diddiginku a wasu shafukan yanar gizo.
Domin hana cin zarafi ta atomatik na fom ɗin tuntuɓarmu, muna yin rikodin sigar adireshin IP ɗinku da aka ɓoye da lamba (hashed) har zuwa awa ɗaya domin ƙidaya adadin aikawa, kuma za mu iya gudanar da tantancewa a cikin shafin. Inda aka kunna Google reCAPTCHA, Google na karɓar bayani game da yadda kuka mu'amala da fom ɗin ƙarƙashin manufar sirrinsa; inda ba a kunna ba, tantancewar tana gudana gaba ɗaya a sabar mu.
Makarantu suna amfani da Xyoro don ajiye bayanan ɗalibai, iyaye da ma'aikata — haɗe da sunaye, bayanan tuntuɓa, halarta, sakamakon karatu, bayanan kuɗaɗe, bayanan lafiya da na sufuri. Makarantar ce ke yanke shawarar abin da za a shigar da dalilin haka. Muna sarrafa su ne kawai don gabatar da hidimar, kiyaye tsaronsu, ba da tallafi da kuma cika wajibai na doka. Ba ma sayar da su ko kaɗan, ba ma amfani da su don talla, kuma ba ma amfani da su wajen horar da samfuran AI na amfani gama-gari.
Yawancin bayanan da ke cikin asusun makaranta sun shafi yara. Ba a ba da Xyoro kai tsaye ga yara ba: makaranta ce ke ƙirƙirar asusu tana kuma kula da shi, kuma nauyin makarantar ne ta samu duk izinin iyaye da dokarta ta buƙata. Muna ba da irin kariya ɗaya ga bayanan yara kamar sauran bayanai, kuma za mu aiwatar da buƙatar makaranta ko iyaye da aka tabbatar ta gyara ko share bayanan yaro bisa umarnin makarantar da dokar da ta dace.
Game da tambayoyi da nunin samfuri muna dogara ne kan izininku da kuma muradinmu na halal na amsa muku. Game da gudanar da asusun makaranta muna dogara kan kwangilar da muke da ita da wannan makaranta. Game da rikodin tsaro, hana zamba da adana bayanai muna dogara kan muradunmu na halal da wajibai na doka. Inda doka ta buƙaci izini, muna neman shi, kuma kuna iya janye shi a kowane lokaci.
Ba ma sayar da bayanan sirri. Muna rabawa ne kawai da: masu ba da sabis na hosting da kayan more rayuwa da ke gudanar da sabar mu; masu ba da sabis na sadarwa kamar Meta (WhatsApp Business Platform), ƙofofin SMS da sabis na imel da ake amfani da su don isar da saƙonnin makaranta; ƙofofin biyan kuɗi inda makaranta ke karɓar kuɗi ta yanar gizo; da kuma masu ba da shawara na ƙwararru. Kowannensu yana ɗaure da wajibin sirri kuma zai iya amfani da bayanan ne kawai don ba mu hidimarsa. Za mu kuma iya bayyana bayanai inda doka ta tilasta mana.
Ask Myna yana amsa tambayoyin ɗalibai kuma yana taimaka wa ma'aikata su tsara sharhi, jarabawa da faɗakarwa. Inda makaranta ta kunna shi, ana aika abubuwan da suka dace daga asusun wannan makaranta zuwa ga mai ba mu sabis na AI don samar da amsa. Ba a taɓa amfani da abubuwan makaranta ɗaya don amsa tambayoyin wata makaranta ba, kuma ba a amfani da bayanan makaranta wajen horar da samfuran amfani gama-gari. Sakamakon AI na iya zama kuskure, don haka ya kamata a duba shi kafin a dogara da shi.
Muna Indiya kuma masu ba mu sabis na iya ajiye ko sarrafa bayanai a wasu ƙasashe, haɗe da cikin Yankin Tattalin Arzikin Turai (EEA) da Kudu maso Gabashin Asiya. Idan muka tura bayanan sirri ƙetaren iyaka, muna yin haka ne ƙarƙashin tsarin turawa na halal kuma muna buƙatar kariyar kwangila da ta dace. Makarantun da ke da sharaɗin ajiye bayanai a cikin ƙasarsu su tayar da wannan batu gare mu kafin sanya hannu.
Ana ajiye bayanan tambayoyi da nunin samfuri har zuwa watanni 24 daga tuntuɓarku ta ƙarshe da mu, sai dai idan kun nemi mu share su da wuri. Ana zubar da ƙididdigar hana saƙonnin banza cikin awa ɗaya. Ana riƙe bayanan asusun makaranta muddin yarjejeniyar makarantar tana aiki, kuma ana share su ko mayar da su cikin kwanaki 90 bayan ƙarewar wannan yarjejeniya, sai inda dole ne mu ajiye bayanai don cika wajibi na doka ko na haraji.
Muna amfani da ɓoyewa (encryption) yayin turawa, tsarin shiga bisa matsayi don ma'aikata su ga abin da matsayinsu ya yarda kawai, ajiye bayanan shiga daban da lambar shirin, rikodin ayyuka, madadin bayanai akai-akai da kuma tsarin dawo da hidima da aka rubuta. Babu tsarin da ke da cikakken tsaro, amma muna gwada matakan tsaronmu kuma za mu sanar da makarantar da abin ya shafa da kowace hukuma da ake buƙata ba tare da jinkiri mara dalili ba idan keta ya shafi bayanan sirri.
Ƙarƙashin dokar Indiya ta Digital Personal Data Protection Act 2023 (Dokar Kare Bayanan Sirri na Dijital ta 2023) kuna iya neman mu ba ku taƙaitaccen bayanin bayanan sirri da muke da su game da ku, neman mu gyara ko cika su, neman mu share su, janye izini, naɗa wani mutum ya yi amfani da haƙƙoƙinku idan kuka rasu ko kuka rasa iko, da kuma ƙara ga Data Protection Board of India (Hukumar Kare Bayanai ta Indiya). Domin amfani da ɗayan waɗannan, aika imel zuwa hello@xyoro.net. Idan bayanan suna cikin asusun makaranta, ku tuntuɓi makarantar da farko — za mu tura buƙatarku zuwa gare su.
Bugu da ƙari kuna da haƙƙin samun bayanai, gyara, sharewa, taƙaita sarrafawa, ɗaukar bayanai zuwa wani wuri da kuma ƙin amincewa ƙarƙashin GDPR, haɗe da haƙƙin ƙin sarrafawa da ke kan muradin halal. Kuna iya shigar da ƙara ga hukumar sa ido ta ƙasarku. Za mu amsa buƙatar da aka tabbatar cikin wata ɗaya.
Ƙarƙashin Law No. 27 of 2022 (Doka Mai Lamba 27 ta 2022) kan Kare Bayanan Sirri kuna iya samun damar ganin bayananku da ɗaukar kwafinsu, gyara su, dakatar da sarrafa su, share su, janye izini, ƙin amincewa da yanke shawara ta atomatik, da kuma neman diyya saboda sarrafawa da ya saɓa doka. Makarantun Indonesiya sun ci gaba da zama masu kula da bayanan sirri (controller) na bayanan ɗalibansu kuma su ke da alhakin izini da sanarwar da wajibansu na kansu suka buƙata.
Muna amfani da kuki kaɗan da suka wajaba don shafin ya yi aiki: zaɓin harshe, mai gano zaman da fom ɗin tuntuɓarmu kaɗai ke amfani da shi, da rikodin cewa kun kau da sanarwar kuki. Inda aka kunna nazarin amfani ko reCAPTCHA, waɗannan masu ba da sabis suna sanya kukin nasu. Kuna iya share ko toshe kuki a burauzarku, ko da yake mai canza harshe zai manta zaɓinku.
Za mu iya sabunta wannan manufa yayin da samfurin, masu ba mu sabis ko doka suka canza. Kwanan wata da ke sama yana nuna lokacin da aka canza ta ƙarshe. Idan canji ya shafi yadda muke sarrafa bayananku na sirri sosai, za mu ba da sanarwa ta shafin ko ta imel kafin ya fara aiki.
Game da kowace tambaya, buƙata ko ƙorafi na sirri, rubuta zuwa hello@xyoro.net ko zuwa MYNAIX (OPC) PRIVATE LIMITED, #198, CMH Road, 2nd Floor, Desk No 408, Indiranagar, Bangalore North, Karnataka 560038, India, a rubuta don hankalin Jami'in Ƙorafe-ƙorafe (Grievance Officer). Muna tabbatar da karɓar buƙatu cikin kwanaki 7 kuma muna nufin warware su cikin kwanaki 30.
An buga wannan manufa da harsuna da yawa domin saukaka. Idan akwai wani bambanci a ma'ana tsakanin fassara da sigar Turanci, sigar Turanci ce ta rinjaya.
Dashboard, sanarwa da manhajojin iyaye na Xyoro suna aiki cikin harsuna 125, tare da cikakken tallafi na rubutu daga dama zuwa hagu — don kowace iyali ta ji daɗi kamar gida.
Ku haɗu da makarantun da ke gudana cikin hikima da Xyoro.