Xyorot haldab MYNAIX (OPC) PRIVATE LIMITED, Bangalore, India. Käesolev poliitika selgitab, milliseid isikuandmeid me töötleme, miks, kellega neid jagame ja millised õigused teil on. See hõlmab veebisaite xyoro.net ja demo.xyoro.net, Xyoro lapsevanema-, õpilas- ja töötajarakendusi ning abilist Ask Myna.
Xyorot haldab MYNAIX (OPC) PRIVATE LIMITED, Bangalore, India. Käesolev poliitika selgitab, milliseid isikuandmeid me töötleme, miks, kellega neid jagame ja millised õigused teil on. See hõlmab veebisaite xyoro.net ja demo.xyoro.net, Xyoro lapsevanema-, õpilas- ja töötajarakendusi ning abilist Ask Myna.
Viimati uuendatud: 8. september 2026Xyoro on ettevõtte MYNAIX (OPC) PRIVATE LIMITED toode; ettevõte on registreeritud Indias aadressil #198, CMH Road, 2nd Floor, Desk No 408, Indiranagar, Bangalore North, Karnataka 560038. Kui käesolevas poliitikas on kasutatud sõnu "meie", "meid" või "Xyoro", peetakse silmas seda ettevõtet. Meiega saab ühendust aadressil hello@xyoro.net.
Me töötleme isikuandmeid kahes erinevas rollis ja teie õigused erinevad nende lõikes. Andmete puhul, mille annate meile otse — päring, demosoov, uudiskirjaga liitumine — oleme meie vastutav töötleja ja otsustame, kuidas andmeid kasutatakse. Kõige puhul, mille kool oma Xyoro kontole sisestab — õpilasandmed, kohalkäimine, hinded, tasud, personalitoimikud — on kool vastutav töötleja ja meie oleme üksnes tema volitatud töötleja: tegutseme selle kooli dokumenteeritud juhiste alusel ega otsusta, milliseid andmeid ja mis eesmärgil kogutakse.
Kui täidate kontakt- või demovormi, kogume teie nime, e-posti aadressi, telefoninumbri ning, kui te need esitate, teie kooli nime, ametikoha ja riigi, samuti kirjutatud sõnumi. Salvestame, milliselt lehelt ja millises keeles päring tuli, et saaksime asjakohaselt vastata.
Meie serverid salvestavad teie IP-aadressi, brauseri tüübi, külastatud lehed ja külastuse aja. Salvestame keele-eelistuse küpsise, et sait avaneks teie valitud keeles. Kui analüütika on sisse lülitatud, võime koguda ka koondatud kasutusstatistikat. Me ei koosta reklaamiprofiile ega jälgi teid teistel veebisaitidel.
Kontaktvormide automatiseeritud kuritarvitamise vältimiseks salvestame kuni ühe tunni jooksul teie IP-aadressi räsitud kuju, et lugeda esitatud vorme, ning võime lehel läbi viia kontrolli. Kui Google reCAPTCHA on kasutusel, saab Google teavet teie suhtluse kohta vormiga vastavalt oma privaatsuspoliitikale; kui see ei ole kasutusel, toimub kontroll täielikult meie enda serverites.
Koolid kasutavad Xyorot õpilaste, lapsevanemate ja töötajate andmete hoidmiseks — sealhulgas nimed, kontaktandmed, kohalkäimine, õpitulemused, tasude andmed, terviseandmed ja transporditeave. Kool otsustab, mida ja miks sisestatakse. Me töötleme neid üksnes teenuse osutamiseks, andmete turvalisuse tagamiseks, kasutajatoe pakkumiseks ja õiguslike kohustuste täitmiseks. Me ei müü neid kunagi, ei kasuta neid reklaamiks ega kasuta neid üldotstarbeliste tehisintellekti mudelite treenimiseks.
Suur osa kooli kontol olevatest andmetest puudutab lapsi. Xyorot ei pakuta lastele otse: kontod luuakse ja neid haldab kool ning kooli vastutusel on hankida vanema nõusolek, mida tema enda õigus nõuab. Kohaldame laste andmetele samu kaitsemeetmeid nagu kõigile muudele andmetele ning täidame kooli või lapsevanema kinnitatud taotluse lapse andmete parandamiseks või kustutamiseks kooskõlas kooli juhiste ja kohaldatava õigusega.
Päringute ja demode puhul tugineme teie nõusolekule ja meie õigustatud huvile teile vastata. Kooli konto haldamisel tugineme selle kooliga sõlmitud lepingule. Turvalogide, pettuste ennetamise ja dokumenteerimise puhul tugineme oma õigustatud huvidele ja juriidilistele kohustustele. Kui seadus nõuab nõusolekut, küsime seda ja te võite selle igal ajal tagasi võtta.
Me ei müü isikuandmeid. Jagame neid üksnes: majutus- ja taristuteenuse pakkujatega, kes haldavad meie servereid; sideteenuse pakkujatega, nagu Meta (WhatsApp Business Platform), SMS-lüüsid ja e-posti teenused, mida kasutatakse kooli sõnumite edastamiseks; makselüüsidega, kui kool kogub tasusid veebis; ning kutseliste nõustajatega. Kõiki neid seob konfidentsiaalsuskohustus ja nad võivad andmeid kasutada üksnes meile oma teenuse osutamiseks. Samuti võime avaldada andmeid, kui seadus meid selleks kohustab.
Ask Myna vastab õpilaste küsimustele ja aitab töötajatel koostada hinnanguid, teste ja teateid. Kui kool selle sisse lülitab, saadetakse asjakohane sisu selle kooli kontolt meie tehisintellekti teenusepakkujale vastuse loomiseks. Ühe kooli sisu ei kasutata kunagi teise kooli küsimustele vastamiseks ning kooli andmeid ei kasutata üldotstarbeliste mudelite treenimiseks. Tehisintellekti väljund võib olla ekslik ning see tuleks enne sellele tuginemist üle vaadata.
Me asume Indias ja meie teenusepakkujad võivad andmeid säilitada või töödelda teistes riikides, sealhulgas Euroopa Majanduspiirkonnas ja Kagu-Aasias. Kui edastame isikuandmeid üle piiri, teeme seda seadusliku edastamismehhanismi alusel ja nõuame asjakohaseid lepingulisi kaitsemeetmeid. Koolid, kellel on andmete asukohta puudutavad nõuded, peaksid need meile enne lepingu sõlmimist tõstatama.
Päringute ja demode andmeid säilitatakse kuni 24 kuud alates teie viimasest kontaktist meiega, kui te ei palu neid varem kustutada. Rämpsposti tõkestamise loendurid kustutatakse ühe tunni jooksul. Kooli konto andmeid säilitatakse seni, kuni kooli leping kehtib, ja need kustutatakse või tagastatakse 90 päeva jooksul pärast lepingu lõppemist, välja arvatud juhul, kui peame andmeid säilitama õigusliku või maksukohustuse täitmiseks.
Kasutame edastamisel krüpteerimist, rollipõhist juurdepääsu kontrolli, nii et töötajad näevad üksnes seda, mida nende roll lubab, juurdepääsuandmete hoidmist rakenduse koodist eraldi, tegevuste logimist, korrapäraseid varukoopiaid ja dokumenteeritud taasteprotsessi. Ükski süsteem ei ole täiesti turvaline, kuid me testime oma kontrollimeetmeid ning teavitame põhjendamatu viivituseta asjaomast kooli ja iga nõutavat asutust, kui rikkumine puudutab isikuandmeid.
India seaduse Digital Personal Data Protection Act 2023 alusel võite paluda meilt kokkuvõtet teie kohta säilitatavatest isikuandmetest, paluda neid parandada või täiendada, paluda need kustutada, nõusoleku tagasi võtta, nimetada teise isiku oma õigusi teostama juhuks, kui te surete või muutute teovõimetuks, ning esitada kaebuse asutusele Data Protection Board of India. Nende õiguste teostamiseks kirjutage aadressile hello@xyoro.net. Kui andmed asuvad kooli kontol, pöörduge esmalt kooli poole — me suuname teie taotluse neile edasi.
Lisaks on teil isikuandmete kaitse üldmääruse (GDPR) alusel õigus tutvuda andmetega, neid parandada, kustutada, piirata töötlemist, andmeid üle kanda ja töötlemisele vastu vaielda, sealhulgas õigus esitada vastuväide õigustatud huvil põhinevale töötlemisele. Teil on õigus esitada kaebus oma riigi järelevalveasutusele. Vastame kinnitatud taotlusele ühe kuu jooksul.
Isikuandmete kaitse seaduse Law No. 27 of 2022 alusel võite oma andmetega tutvuda ja saada neist koopia, neid parandada, nende töötlemine lõpetada, need kustutada, nõusoleku tagasi võtta, automatiseeritud otsuste tegemisele vastu vaielda ja nõuda hüvitist ebaseadusliku töötlemise eest. Indoneesia koolid jäävad oma õpilasandmete vastutavaks töötlejaks ning vastutavad nende nõusolekute ja teavituste eest, mida nende endi kohustused nõuavad.
Kasutame väikest hulka küpsiseid, mis on saidi toimimiseks vajalikud: keele-eelistus, seansi identifikaator, mida kasutavad üksnes meie kontaktvormid, ja märge selle kohta, et olete küpsiseteate sulgenud. Kui analüütika või reCAPTCHA on kasutusel, seavad need teenusepakkujad oma küpsised. Küpsiseid saate brauseris kustutada või blokeerida, kuid siis unustab keelevalija teie valiku.
Võime seda poliitikat ajakohastada, kui toode, meie teenusepakkujad või õigusnormid muutuvad. Ülal olev kuupäev näitab, millal seda viimati muudeti. Kui muudatus mõjutab oluliselt seda, kuidas me teie isikuandmeid käitleme, teavitame sellest saidi kaudu või e-postiga enne muudatuse jõustumist.
Kõigi privaatsust puudutavate küsimuste, taotluste või kaebustega kirjutage aadressil hello@xyoro.net või MYNAIX (OPC) PRIVATE LIMITED, #198, CMH Road, 2nd Floor, Desk No 408, Indiranagar, Bangalore North, Karnataka 560038, India, märkega Grievance Officer. Kinnitame taotluste kättesaamist 7 päeva jooksul ja püüame need lahendada 30 päeva jooksul.
Käesolev poliitika avaldatakse mugavuse huvides mitmes keeles. Kui tõlke ja ingliskeelse versiooni tähenduses esineb erinevusi, on ülimuslik ingliskeelne versioon.
Xyoro töölauad, teavitused ja lapsevanema rakendused töötavad 125 keeles, koos täieliku paremalt-vasakule toega — nii tunneb end koduselt iga pere.
Liitu koolidega, kes tegutsevad Xyoroga targemalt.