Këto kushte përbëjnë një marrëveshje midis jush dhe MYNAIX (OPC) PRIVATE LIMITED, Bangalore, Indi, dhe mbulojnë faqen e internetit Xyoro, mjedisin e demonstrimit, platformën Xyoro dhe aplikacionet e saj celulare. Ju lutemi lexojini përpara se ta përdorni shërbimin. Kur një shkollë ka nënshkruar me ne një marrëveshje të veçantë me shkrim, ajo marrëveshje ka përparësi ndaj këtyre kushteve.
Këto kushte përbëjnë një marrëveshje midis jush dhe MYNAIX (OPC) PRIVATE LIMITED, Bangalore, Indi, dhe mbulojnë faqen e internetit Xyoro, mjedisin e demonstrimit, platformën Xyoro dhe aplikacionet e saj celulare. Ju lutemi lexojini përpara se ta përdorni shërbimin. Kur një shkollë ka nënshkruar me ne një marrëveshje të veçantë me shkrim, ajo marrëveshje ka përparësi ndaj këtyre kushteve.
Përditësuar së fundmi: 8 shtator 2026Shërbimi ofrohet nga MYNAIX (OPC) PRIVATE LIMITED, e regjistruar në Indi me adresë #198, CMH Road, 2nd Floor, Desk No 408, Indiranagar, Bangalore North, Karnataka 560038. „Ne” dhe „Xyoro” nënkuptojnë këtë shoqëri; „ju” nënkupton personin ose organizatën që përdor shërbimin.
Duke shfletuar xyoro.net, duke kërkuar një demonstrim ose duke përdorur çdo pjesë të platformës Xyoro, ju pranoni këto kushte. Nëse i pranoni në emër të një shkolle ose organizate, ju konfirmoni se keni autoritetin ta detyroni atë. Nëse nuk i pranoni këto kushte, mos e përdorni shërbimin.
Xyoro është një platformë shkollore në renë kompjuterike që mbulon pranimet, procesin akademik, vijueshmërinë, provimet, tarifat, burimet njerëzore dhe pagat, transportin, bibliotekën, komunikimin, analitikën dhe asistentin Ask Myna. Funksionalitetet ndryshojnë sipas planeve dhe sipas instalimeve, dhe ne mund të shtojmë, ndryshojmë ose heqim funksionalitete me kalimin e kohës. Asgjë në faqen tonë të internetit nuk përbën garanci se një funksionalitet i caktuar do të ekzistojë në planin tuaj.
Aksesi për demonstrim në demo.xyoro.net ofrohet vetëm për vlerësim. Mjediset e demonstrimit përmbajnë të dhëna shembullore, janë të përbashkëta, mund të rikthehen në gjendjen fillestare pa njoftim dhe nuk duhet të përdoren kurrë për të ruajtur të dhëna reale të nxënësve, prindërve ose personelit. Ne mund ta tërheqim aksesin e demonstrimit në çdo kohë.
Llogaria shkollore administrohet nga shkolla. Shkolla është përgjegjëse për krijimin e përdoruesve, caktimin e roleve, ruajtjen e konfidencialitetit të kredencialeve, heqjen e aksesit kur largohet personeli dhe për gjithçka që kryhet nën llogarinë e saj. Na njoftoni menjëherë në hello@xyoro.net nëse mendoni se një llogari është komprometuar.
Ju nuk duhet ta përdorni Xyoro për të shkelur ligjin, për të ngarkuar programe keqdashëse, për të tentuar akses të paautorizuar në ndonjë sistem ose llogari, për të sonduar apo testuar ngarkesën e infrastrukturës sonë pa leje me shkrim, për të nxjerrë automatikisht të dhëna nga shërbimi, për ta rishitur atë pa marrëveshjen tonë, ose për të ngarkuar përmbajtje të paligjshme, shpifëse apo që cenon të drejtat e një personi tjetër. Ju nuk duhet ta përdorni shërbimin për të dërguar mesazhe masive të pakërkuara.
Shkolla është pronare e të dhënave që fut në Xyoro. Ne nuk pretendojmë asnjë pronësi mbi to. I përpunojmë ato si përpunues i shkollës, sipas udhëzimeve të saj, për të operuar shërbimin — siç përshkruhet në Politikën tonë të Privatësisë. Shkolla është përgjegjëse për ekzistencën e një baze ligjore për të dhënat që mbledh, për saktësinë e tyre dhe për çdo pëlqim ose njoftim që kërkon legjislacioni i saj, veçanërisht sa u përket fëmijëve.
Planet me pagesë faturohen sipas asaj që përcaktohet në porosinë ose në marrëveshjen tuaj me shkrim. Nëse ajo marrëveshje nuk parashikon ndryshe, tarifat paguhen paraprakisht, nuk përfshijnë taksat dhe nuk rimbursohen për një periudhë që ka filluar tashmë. Ne mund ta pezullojmë aksesin në një llogari, tarifat e së cilës mbeten të papaguara pasi kemi dhënë njoftim me shkrim dhe një mundësi të arsyeshme për të paguar.
Xyoro lidhet me shërbime që nuk i kontrollojmë, përfshirë WhatsApp Business Platform, portat SMS, ofruesit e emailit, portat e pagesave dhe ofruesit e inteligjencës artificiale. Përdorimi juaj i këtyre shërbimeve rregullohet edhe nga kushtet e tyre, dhe disponueshmëria, çmimet dhe politikat e tyre mund të ndryshojnë. Ne nuk jemi përgjegjës për veprimet, mosveprimet ose ndërprerjet e një pale të tretë, megjithëse do të bëjmë përpjekje të arsyeshme për të rivendosur ose zëvendësuar një integrim të prishur.
Ask Myna gjeneron tekst automatikisht. Ai mund të jetë i paplotë, i vjetruar ose thjesht i gabuar, dhe nuk zëvendëson gjykimin e mësuesit ose këshillimin profesional, juridik, mjekësor apo financiar. Shqyrtoni rezultatin e inteligjencës artificiale përpara se të veproni mbi të ose ta ndani me nxënësit dhe prindërit. Ju mbeteni përgjegjës për gjithçka që publikohet nga llogaria juaj.
Platforma Xyoro, softueri, dizajni, dokumentacioni, emri dhe logot e saj na përkasin neve dhe licencuesve tanë. Ne ju japim një të drejtë të kufizuar, jo-ekskluzive dhe të patransferueshme për ta përdorur shërbimin gjatë abonimit tuaj. Ju nuk mund ta kopjoni, dekompiloni, të kryeni inxhinieri të kundërt ose të krijoni vepra të derivuara nga platforma, përveç rasteve kur ligji e lejon shprehimisht.
Ne punojmë që Xyoro të mbetet i disponueshëm dhe i sigurt, por nuk premtojmë shërbim të pandërprerë, përveç rastit kur një marrëveshje e nënshkruar përcakton një nivel specifik shërbimi. Mund ta ndalim shërbimin për mirëmbajtje dhe do të përpiqemi t'i planifikojmë punët e parashikuara jashtë orarit shkollor dhe të japim njoftim kur kjo është praktikisht e mundur.
Ne mund ta pezullojmë ose ta ndërpresim aksesin kur këto kushte shkelen, kur një llogari vë në rrezik platformën ose përdoruesit e tjerë, ose kur kërkohet nga ligji — me njoftim aty ku rrethanat e lejojnë. Një shkollë mund ta ndërpresë abonimin e saj siç përcaktohet në marrëveshjen e saj. Me përfundimin, ne do t'i vëmë të dhënat e shkollës në dispozicion për eksportim dhe më pas do t'i fshijmë siç përshkruhet në Politikën tonë të Privatësisë.
Përveç asaj që parashikohet shprehimisht në një marrëveshje të nënshkruar, shërbimi ofrohet „siç është” dhe ne përjashtojmë të gjitha garancitë e nënkuptuara në masën më të plotë që lejon ligji, përfshirë garancitë e nënkuptuara të tregtueshmërisë, të përshtatshmërisë për një qëllim të caktuar dhe të moscenimit. Ne nuk garantojmë se shërbimi do të jetë pa gabime ose se defektet do të korrigjohen.
Në masën më të plotë të lejuar nga ligji, ne nuk mbajmë përgjegjësi për humbje të tërthorta, rastësore, të veçanta ose pasuese, as për humbje fitimi, të ardhurash, emri të mirë apo të dhënash. Përgjegjësia jonë e përgjithshme që rrjedh nga shërbimi në çdo periudhë dymbëdhjetëmujore kufizohet në tarifat që na keni paguar për shërbimin në atë periudhë. Asgjë këtu nuk përjashton përgjegjësinë që nuk mund të përjashtohet ligjërisht, përfshirë për mashtrim ose për vdekje apo dëmtim personal të shkaktuar nga neglizhenca.
Ju pranoni të na zhdëmtoni ndaj pretendimeve, humbjeve dhe kostove të arsyeshme që rrjedhin nga shkelja juaj e këtyre kushteve, nga përdorimi juaj i paligjshëm i shërbimit, ose nga një pretendim se të dhënat që keni ngarkuar cenojnë të drejtat e një pale të tretë ose janë mbledhur pa një bazë ligjore.
Këto kushte rregullohen nga ligjet e Indisë. Gjykatat në Bangalore, Karnataka kanë juridiksion ekskluziv mbi çdo mosmarrëveshje, dhe ju dhe ne i nënshtrohemi atij juridiksioni. Përpara se të filloni procedura gjyqësore, ju lutemi na kontaktoni në hello@xyoro.net, që të mund të përpiqemi ta zgjidhim çështjen drejtpërdrejt.
Ne mund t'i përditësojmë këto kushte ndërsa shërbimi dhe ligji ndryshojnë. Data në krye tregon se kur kanë ndryshuar për herë të fundit. Për një ndryshim thelbësor që prek një shkollë me abonim me pagesë, do të japim njoftim të arsyeshëm. Vazhdimi i përdorimit të shërbimit pasi një ndryshim hyn në fuqi do të thotë se ju i pranoni kushtet e përditësuara.
Pyetje rreth këtyre kushteve: hello@xyoro.net, ose MYNAIX (OPC) PRIVATE LIMITED, #198, CMH Road, 2nd Floor, Desk No 408, Indiranagar, Bangalore North, Karnataka 560038, Indi.
Këto kushte botohen në shumë gjuhë për lehtësi. Nëse ka ndonjë ndryshim kuptimi midis një përkthimi dhe versionit në gjuhën angleze, mbizotëron versioni në gjuhën angleze.
Panelet, njoftimet dhe aplikacionet e prindërve të Xyoro funksionojnë në 125 gjuhë, me mbështetje të plotë për shkrimin nga e djathta në të majtë — që çdo familje të ndihet si në shtëpi.
Bashkohuni me shkollat që funksionojnë më mençur me Xyoro.