እነዚህ ውሎች ከማን ጋር ናቸው
አገልግሎቱ የሚቀርበው በMYNAIX (OPC) PRIVATE LIMITED ሲሆን በህንድ በ#198, CMH Road, 2nd Floor, Desk No 408, Indiranagar, Bangalore North, Karnataka 560038 ተመዝግቧል። "እኛ" እና "Xyoro" ማለት ያ ኩባንያ ማለት ነው፤ "እርስዎ" ማለት አገልግሎቱን የሚጠቀም ሰው ወይም ድርጅት ማለት ነው።
እነዚህ ውሎች በእርስዎና በMYNAIX (OPC) PRIVATE LIMITED፣ ባንጋሎር፣ ህንድ መካከል ያለ ስምምነት ሲሆኑ የXyoro ድረ-ገጽን፣ የማሳያ አካባቢውን፣ የXyoro መድረክንና የሞባይል መተግበሪያዎቹን ይሸፍናሉ። እባክዎ አገልግሎቱን ከመጠቀምዎ በፊት ያንብቧቸው። አንድ ትምህርት ቤት ከእኛ ጋር የተለየ የጽሑፍ ስምምነት ከፈረመ፣ ያ ስምምነት ከእነዚህ ውሎች ቀዳሚነት ይኖረዋል።
እነዚህ ውሎች በእርስዎና በMYNAIX (OPC) PRIVATE LIMITED፣ ባንጋሎር፣ ህንድ መካከል ያለ ስምምነት ሲሆኑ የXyoro ድረ-ገጽን፣ የማሳያ አካባቢውን፣ የXyoro መድረክንና የሞባይል መተግበሪያዎቹን ይሸፍናሉ። እባክዎ አገልግሎቱን ከመጠቀምዎ በፊት ያንብቧቸው። አንድ ትምህርት ቤት ከእኛ ጋር የተለየ የጽሑፍ ስምምነት ከፈረመ፣ ያ ስምምነት ከእነዚህ ውሎች ቀዳሚነት ይኖረዋል።
የመጨረሻ ማሻሻያ፦ 8 September 2026 (8 መስከረም 2026)አገልግሎቱ የሚቀርበው በMYNAIX (OPC) PRIVATE LIMITED ሲሆን በህንድ በ#198, CMH Road, 2nd Floor, Desk No 408, Indiranagar, Bangalore North, Karnataka 560038 ተመዝግቧል። "እኛ" እና "Xyoro" ማለት ያ ኩባንያ ማለት ነው፤ "እርስዎ" ማለት አገልግሎቱን የሚጠቀም ሰው ወይም ድርጅት ማለት ነው።
xyoro.netን በመጎብኘት፣ ማሳያ በመጠየቅ ወይም ማንኛውንም የXyoro መድረክ ክፍል በመጠቀም እነዚህን ውሎች ተቀብለዋል። ለትምህርት ቤት ወይም ለድርጅት ወክለው የሚቀበሉ ከሆነ እሱን የማሰር ሥልጣን እንዳለዎት ያረጋግጣሉ። እነዚህን ውሎች የማይቀበሉ ከሆነ አገልግሎቱን አይጠቀሙ።
Xyoro የደመና የትምህርት ቤት መድረክ ሲሆን ምዝገባን፣ አካዳሚክን፣ የክትትል መረጃን፣ ፈተናዎችን፣ ክፍያዎችን፣ የሰው ኃይልና የደመወዝ ክፍያን፣ ትራንስፖርትን፣ ቤተ-መጻሕፍትን፣ ግንኙነትን፣ ትንታኔንና የAsk Myna ረዳትን ይሸፍናል። ባህሪያት በዕቅዶችና በተከላዎች መካከል ይለያያሉ፤ በጊዜ ሂደትም ባህሪያትን ልንጨምር፣ ልንቀይር ወይም ልናቋርጥ እንችላለን። በድረ-ገጻችን ላይ ያለ ማንኛውም ነገር በእርስዎ ዕቅድ ውስጥ አንድ የተወሰነ ባህሪ እንደሚኖር ዋስትና አይሰጥም።
በdemo.xyoro.net ላይ ያለው የማሳያ መዳረሻ የሚቀርበው ለግምገማ ብቻ ነው። የማሳያ አካባቢዎች የናሙና መረጃ ይይዛሉ፣ የጋራ ናቸው፣ ያለማሳወቂያ ዳግም ሊጀመሩ ይችላሉ፤ እውነተኛ የተማሪ፣ የወላጅ ወይም የሠራተኛ መዝገቦችን ለማከማቸት በፍጹም ሊውሉ አይገባም። የማሳያ መዳረሻን በማንኛውም ጊዜ ልናነሳ እንችላለን።
የትምህርት ቤት መለያ የሚተዳደረው በትምህርት ቤቱ ነው። ተጠቃሚዎችን የመፍጠር፣ ድርሻ የመመደብ፣ የመግቢያ ማረጋገጫዎችን በሚስጥር የመያዝ፣ ሠራተኞች ሲለቁ መዳረሻን የማንሳት ኃላፊነትና በመለያው ሥር ለሚደረግ ለሁሉም ነገር ኃላፊነት የትምህርት ቤቱ ነው። መለያ የተጣሰ ይመስልዎት እንደሆነ በhello@xyoro.net ወዲያውኑ ያሳውቁን።
Xyoroን ሕግ ለመጣስ፣ ተንኮል-አዘል ሶፍትዌር ለመጫን፣ ወደ ማንኛውም ሥርዓት ወይም መለያ ያለፈቃድ ለመግባት ለመሞከር፣ ያለጽሑፍ ፈቃድ መሠረተ ልማታችንን ለመመርመር ወይም የጭነት ሙከራ ለማድረግ፣ የአገልግሎቱን መረጃ ለመዝረፍ (scrape)፣ ያለስምምነታችን እንደገና ለመሸጥ፣ ወይም ሕገ-ወጥ፣ ስም አጥፊ ወይም የሌላ ሰውን መብት የሚጥስ ይዘት ለመጫን መጠቀም የለብዎትም። ያልተጠየቀ የጅምላ መልእክት ለመላክም አገልግሎቱን መጠቀም የለብዎትም።
ትምህርት ቤቱ ወደ Xyoro የሚያስገባው መረጃ የእሱ ንብረት ነው። እኛ በእሱ ላይ ምንም ባለቤትነት አንጠይቅም። እንደትምህርት ቤቱ አስተናጋጅ (processor)፣ በእሱ መመሪያ መሠረት፣ አገልግሎቱን ለማስኬድ እናስተናግደዋለን — በግላዊነት መመሪያችን እንደተገለጸው። ለሚሰበስበው መረጃ ሕጋዊ መሠረት የመያዝ፣ የመረጃው ትክክለኛነትና በራሱ ሕግ የሚጠየቁ ማንኛቸውም ፈቃዶች ወይም ማሳወቂያዎች — በተለይ ከሕፃናት ጋር በተያያዘ — ኃላፊነት የትምህርት ቤቱ ነው።
የሚከፈልባቸው ዕቅዶች በትእዛዝዎ ወይም በጽሑፍ ስምምነትዎ እንደተቀመጠው ይከፈላሉ። ያ ስምምነት ሌላ ካላለ በስተቀር ክፍያዎች አስቀድመው የሚከፈሉ፣ ግብርን የማያካትቱና አስቀድሞ ለተጀመረ ጊዜ የማይመለሱ ናቸው። የጽሑፍ ማስታወቂያ ከሰጠንና ለመክፈል ተመጣጣኝ ዕድል ከሰጠን በኋላ ክፍያው ያልተከፈለበትን መለያ መዳረሻ ልናግድ እንችላለን።
Xyoro እኛ የማንቆጣጠራቸው አገልግሎቶች ጋር ይገናኛል፤ WhatsApp Business Platform፣ የSMS መተላለፊያዎች፣ የኢሜይል አቅራቢዎች፣ የክፍያ መተላለፊያዎችና የAI አቅራቢዎችን ጨምሮ። እነዚያን አገልግሎቶች መጠቀምዎ በእነሱ ውሎችም ይመራል፤ ተገኝነታቸው፣ ዋጋቸውና መመሪያዎቻቸው ሊለወጡ ይችላሉ። ለሦስተኛ ወገን ተግባር፣ ግድፈት ወይም የአገልግሎት መቋረጥ ኃላፊነት አንወስድም፤ ሆኖም የተበላሸ ውህደት ለመመለስ ወይም ለመተካት ተመጣጣኝ ጥረት እናደርጋለን።
Ask Myna ጽሑፍን በራስ-ሰር ያመነጫል። ያልተሟላ፣ ጊዜው ያለፈበት ወይም በቀላሉ የተሳሳተ ሊሆን ይችላል፤ የመምህርን ብያኔ ወይም ሙያዊ፣ ሕጋዊ፣ ሕክምናዊ ወይም የገንዘብ ምክርን አይተካም። በAI ውጤት ላይ ተመሥርተው ከመሥራትዎ ወይም ከተማሪዎችና ከወላጆች ጋር ከማጋራትዎ በፊት ይገምግሙት። ከመለያዎ ለሚታተም ማንኛውም ነገር ኃላፊነቱ የእርስዎ ሆኖ ይቀጥላል።
የXyoro መድረክ፣ ሶፍትዌሩ፣ ንድፉ፣ ሰነዶቹ፣ ስሙና አርማዎቹ የእኛና የፈቃድ ሰጪዎቻችን ንብረት ናቸው። በምዝገባዎ ጊዜ ውስጥ አገልግሎቱን ለመጠቀም የተወሰነ፣ ብቸኛ ያልሆነና የማይተላለፍ መብት እንሰጥዎታለን። ሕጉ በግልጽ ካልፈቀደ በስተቀር መድረኩን መቅዳት፣ ኮዱን መፍታት (decompile)፣ በተገላቢጦሽ ምህንድስና መተንተን ወይም ከእሱ የተወሰዱ ሥራዎችን መፍጠር አይችሉም።
Xyoro ተደራሽና ደህንነቱ የተጠበቀ ሆኖ እንዲቆይ እንሠራለን፤ ሆኖም የተፈረመ ስምምነት የተወሰነ የአገልግሎት ደረጃ ካልገለጸ በስተቀር ያልተቋረጠ አገልግሎት ቃል አንገባም። ለጥገና አገልግሎቱን ልናቋርጥ እንችላለን፤ የታቀዱ ሥራዎችን ከትምህርት ሰዓት ውጭ ለማድረግና በተቻለ መጠን ማስታወቂያ ለመስጠት እንሞክራለን።
እነዚህ ውሎች ሲጣሱ፣ አንድ መለያ መድረኩን ወይም ሌሎች ተጠቃሚዎችን አደጋ ላይ ሲጥል፣ ወይም ሕግ ሲጠይቅ መዳረሻን ልናግድ ወይም ልናቋርጥ እንችላለን — ሁኔታው በሚፈቅድበት ጊዜ ማስታወቂያ በመስጠት። ትምህርት ቤት ምዝገባውን በስምምነቱ እንደተቀመጠው ማቋረጥ ይችላል። ሲቋረጥ የትምህርት ቤቱን መረጃ ለማውጣት (export) እናቀርባለን፤ ከዚያም በግላዊነት መመሪያችን እንደተገለጸው እንሰርዘዋለን።
በተፈረመ ስምምነት በግልጽ ካልተጠቀሰ በስተቀር አገልግሎቱ "እንዳለ" (as is) ይቀርባል፤ ሕጉ በሚፈቅደው ከፍተኛ መጠንም ሁሉንም የተጠቀሱ ያልሆኑ ዋስትናዎችን እናገላለን፤ የሽያጭ ብቁነት፣ ለተወሰነ ዓላማ መስማማትና መብት አለመጣስን የሚመለከቱ የተጠቀሱ ያልሆኑ ዋስትናዎችን ጨምሮ። አገልግሎቱ ከስህተት ነጻ እንደሚሆን ወይም ጉድለቶች እንደሚስተካከሉ ዋስትና አንሰጥም።
ሕጉ በሚፈቅደው ከፍተኛ መጠን፣ ለቀጥተኛ ላልሆነ፣ ለአጋጣሚ፣ ለልዩ ወይም ለተከታይ ጉዳት፣ ወይም ለትርፍ፣ ለገቢ፣ ለመልካም ስም ወይም ለመረጃ መጥፋት ተጠያቂ አይደለንም። በማንኛውም የአሥራ ሁለት ወር ጊዜ ውስጥ ከአገልግሎቱ የሚነሳው አጠቃላይ ተጠያቂነታችን በዚያ ጊዜ ውስጥ ለአገልግሎቱ ለከፈሉን ክፍያ መጠን ብቻ የተወሰነ ነው። እዚህ ያለው ማንኛውም ነገር በሕግ ሊገለል የማይችልን ተጠያቂነት አያገልም፤ ማጭበርበርን ወይም በቸልተኝነት የተከሰተ ሞት ወይም የአካል ጉዳትን ጨምሮ።
እነዚህን ውሎች በመጣስዎ፣ አገልግሎቱን ሕገ-ወጥ በሆነ መንገድ በመጠቀምዎ፣ ወይም የጫኑት መረጃ የሦስተኛ ወገንን መብት ይጥሳል ወይም ያለሕጋዊ መሠረት ተሰብስቧል በሚል ከሚቀርብ ክስ የሚነሱ ጥያቄዎችን፣ ኪሳራዎችንና ተመጣጣኝ ወጪዎችን እንድንመለስ ለማድረግ ተስማምተዋል።
እነዚህ ውሎች በህንድ ሕጎች ይመራሉ። በBangalore, Karnataka የሚገኙት ፍርድ ቤቶች በማንኛውም አለመግባባት ላይ ብቸኛ የዳኝነት ሥልጣን አላቸው፤ እርስዎም እኛም ለዚያ ሥልጣን እንገዛለን። ክስ ከመመሥረትዎ በፊት እባክዎ በhello@xyoro.net ያግኙን፤ ጉዳዩን በቀጥታ ለመፍታት እንድንሞክር።
አገልግሎቱና ሕጉ ሲለወጡ እነዚህን ውሎች ልናሻሽል እንችላለን። ከላይ ያለው ቀን በመጨረሻ መቼ እንደተለወጡ ያሳያል። የሚከፍልን ትምህርት ቤት የሚነካ ጉልህ ለውጥ ሲኖር ተመጣጣኝ ማስታወቂያ እንሰጣለን። ለውጡ ሥራ ላይ ከዋለ በኋላ አገልግሎቱን መጠቀም መቀጠል የተሻሻሉትን ውሎች መቀበልዎን ያመለክታል።
ስለእነዚህ ውሎች ጥያቄ ካለዎት፦ hello@xyoro.net፣ ወይም MYNAIX (OPC) PRIVATE LIMITED, #198, CMH Road, 2nd Floor, Desk No 408, Indiranagar, Bangalore North, Karnataka 560038, India።
እነዚህ ውሎች ለአመቺነት በብዙ ቋንቋዎች ታትመዋል። በትርጉምና በእንግሊዝኛው ቅጂ መካከል በትርጉም ላይ ማንኛውም ልዩነት ካለ የእንግሊዝኛው ቅጂ የበላይነት ይኖረዋል።
የXyoro ዳሽቦርዶች፣ ማሳወቂያዎች እና የወላጅ መተግበሪያዎች በ125 ቋንቋዎች ይሰራሉ፣ ሙሉ ከቀኝ-ወደ-ግራ ድጋፍ ጋር — ስለዚህ እያንዳንዱ ቤተሰብ በቤቱ እንደሆነ ይሰማዋል።
በXyoro በብልህነት ከሚሰሩ ትምህርት ቤቶች ጋር ይቀላቀሉ።