Acești termeni constituie un acord între dumneavoastră și MYNAIX (OPC) PRIVATE LIMITED, Bangalore, India, și acoperă site-ul Xyoro, mediul de demonstrație, platforma Xyoro și aplicațiile sale mobile. Vă rugăm să îi citiți înainte de a utiliza serviciul. Atunci când o școală a semnat un acord scris separat cu noi, acel acord prevalează asupra prezentelor condiții.
Acești termeni constituie un acord între dumneavoastră și MYNAIX (OPC) PRIVATE LIMITED, Bangalore, India, și acoperă site-ul Xyoro, mediul de demonstrație, platforma Xyoro și aplicațiile sale mobile. Vă rugăm să îi citiți înainte de a utiliza serviciul. Atunci când o școală a semnat un acord scris separat cu noi, acel acord prevalează asupra prezentelor condiții.
Ultima actualizare: 8 septembrie 2026Serviciul este furnizat de MYNAIX (OPC) PRIVATE LIMITED, înregistrată în India la #198, CMH Road, 2nd Floor, Desk No 408, Indiranagar, Bangalore North, Karnataka 560038. „Noi” și „Xyoro” desemnează această societate; „dumneavoastră” desemnează persoana sau organizația care utilizează serviciul.
Prin navigarea pe xyoro.net, solicitarea unei demonstrații sau utilizarea oricărei părți a platformei Xyoro, acceptați prezentele condiții. Dacă acceptați în numele unei școli sau organizații, confirmați că aveți competența de a o obliga. Dacă nu acceptați acești termeni, nu utilizați serviciul.
Xyoro este o platformă școlară în cloud care acoperă admiterile, activitatea didactică, prezența, examenele, taxele, resursele umane și salarizarea, transportul, biblioteca, comunicarea, analiza datelor și asistentul Ask Myna. Funcționalitățile diferă în funcție de plan și de implementare, iar noi putem adăuga, modifica sau retrage funcționalități în timp. Nimic de pe site-ul nostru nu constituie o garanție că o anumită funcționalitate va exista în planul dumneavoastră.
Accesul de demonstrație la demo.xyoro.net este oferit exclusiv în scop de evaluare. Mediile de demonstrație conțin date exemplificative, sunt partajate, pot fi resetate fără preaviz și nu trebuie utilizate niciodată pentru stocarea de date reale privind elevii, părinții sau personalul. Putem retrage accesul de demonstrație în orice moment.
Contul școlar este administrat de școală. Școala este responsabilă pentru crearea utilizatorilor, atribuirea rolurilor, păstrarea confidențialității acreditărilor, retragerea accesului la plecarea personalului și pentru tot ceea ce se întâmplă în contul său. Anunțați-ne prompt la hello@xyoro.net dacă apreciați că un cont a fost compromis.
Nu aveți dreptul să utilizați Xyoro pentru a încălca legea, pentru a încărca programe malițioase, pentru a încerca accesul neautorizat la orice sistem sau cont, pentru a sonda ori testa la sarcină infrastructura noastră fără permisiune scrisă, pentru a extrage automat date din serviciu, pentru a-l revinde fără acordul nostru sau pentru a încărca conținut ilegal, calomnios ori care încalcă drepturile altei persoane. Nu aveți dreptul să utilizați serviciul pentru a trimite mesaje în masă nesolicitate.
Școala deține datele pe care le introduce în Xyoro. Nu revendicăm niciun drept de proprietate asupra acestora. Le prelucrăm în calitate de persoană împuternicită de școală, pe baza instrucțiunilor acesteia, pentru a opera serviciul — astfel cum se descrie în Politica noastră de confidențialitate. Școala răspunde pentru existența unui temei legal pentru datele pe care le colectează, pentru exactitatea acestora și pentru orice consimțăminte sau informări impuse de legislația aplicabilă acesteia, în special în ceea ce privește copiii.
Planurile cu plată se facturează astfel cum se prevede în comanda sau în acordul scris al dumneavoastră. Cu excepția cazului în care acordul prevede altfel, tarifele sunt plătibile în avans, nu includ taxele și nu se restituie pentru o perioadă deja începută. Putem suspenda accesul la un cont ale cărui tarife rămân neachitate după ce am transmis o notificare scrisă și am acordat o posibilitate rezonabilă de plată.
Xyoro se conectează la servicii pe care nu le controlăm, inclusiv WhatsApp Business Platform, gateway-uri SMS, furnizori de e-mail, gateway-uri de plată și furnizori de inteligență artificială. Utilizarea acestor servicii este guvernată și de condițiile lor, iar disponibilitatea, prețurile și politicile lor se pot modifica. Nu răspundem pentru faptele, omisiunile sau întreruperile unui terț, însă vom depune eforturi rezonabile pentru a restabili ori înlocui o integrare defectă.
Ask Myna generează text în mod automat. Acesta poate fi incomplet, depășit sau pur și simplu greșit și nu înlocuiește judecata profesională a cadrului didactic ori consultanța profesională, juridică, medicală sau financiară. Verificați rezultatele generate de inteligența artificială înainte de a acționa pe baza lor sau de a le împărtăși elevilor și părinților. Rămâneți responsabil pentru orice conținut publicat din contul dumneavoastră.
Platforma Xyoro, programele sale informatice, designul, documentația, denumirea și siglele ne aparțin nouă și licențiatorilor noștri. Vă acordăm un drept limitat, neexclusiv și netransferabil de a utiliza serviciul pe durata abonamentului dumneavoastră. Nu aveți dreptul să copiați, să decompilați, să efectuați ingineria inversă sau să creați opere derivate din platformă, cu excepția cazurilor în care legea permite acest lucru în mod expres.
Depunem eforturi pentru a menține Xyoro disponibil și sigur, dar nu promitem un serviciu neîntrerupt, cu excepția cazului în care un acord semnat prevede un anumit nivel al serviciului. Putem opri serviciul pentru mentenanță și vom încerca să programăm lucrările planificate în afara orelor de curs și să transmitem un preaviz atunci când acest lucru este posibil în practică.
Putem suspenda sau înceta accesul în cazul încălcării prezentelor condiții, atunci când un cont pune în pericol platforma sau alți utilizatori, ori atunci când legea o impune — cu preaviz, dacă circumstanțele permit. O școală își poate înceta abonamentul astfel cum se prevede în acordul său. La încetare, vom pune la dispoziție datele școlii pentru export, iar apoi le vom șterge astfel cum se descrie în Politica noastră de confidențialitate.
Cu excepția celor prevăzute în mod expres într-un acord semnat, serviciul este furnizat „ca atare”, iar noi excludem toate garanțiile implicite în cea mai mare măsură permisă de lege, inclusiv garanțiile implicite de vandabilitate, de adecvare pentru un anumit scop și de neîncălcare a drepturilor. Nu garantăm că serviciul va fi lipsit de erori sau că defecțiunile vor fi remediate.
În cea mai mare măsură permisă de lege, nu răspundem pentru pierderi indirecte, incidentale, speciale sau subsecvente, nici pentru pierderea de profit, venituri, reputație comercială sau date. Răspunderea noastră totală decurgând din serviciu în orice perioadă de douăsprezece luni este limitată la tarifele pe care ni le-ați plătit pentru serviciu în acea perioadă. Nimic din prezentul document nu exclude răspunderea care nu poate fi exclusă în mod legal, inclusiv pentru fraudă ori pentru deces sau vătămare corporală cauzate din neglijență.
Sunteți de acord să ne despăgubiți pentru pretențiile, pierderile și costurile rezonabile decurgând din încălcarea de către dumneavoastră a prezentelor condiții, din utilizarea ilegală de către dumneavoastră a serviciului sau dintr-o pretenție potrivit căreia datele pe care le-ați încărcat încalcă drepturile unui terț ori au fost colectate fără un temei legal.
Prezentele condiții sunt guvernate de legislația Indiei. Instanțele din Bangalore, Karnataka au competență exclusivă asupra oricărui litigiu, iar dumneavoastră și noi ne supunem acestei competențe. Înainte de a iniția o procedură judiciară, vă rugăm să ne contactați la hello@xyoro.net, pentru a încerca soluționarea directă a chestiunii.
Putem actualiza prezentele condiții pe măsură ce serviciul și legislația se modifică. Data din partea de sus indică momentul ultimei modificări. În cazul unei modificări semnificative care afectează o școală cu abonament plătit, vom transmite un preaviz rezonabil. Continuarea utilizării serviciului după intrarea în vigoare a unei modificări înseamnă că acceptați condițiile actualizate.
Întrebări privind prezentele condiții: hello@xyoro.net sau MYNAIX (OPC) PRIVATE LIMITED, #198, CMH Road, 2nd Floor, Desk No 408, Indiranagar, Bangalore North, Karnataka 560038, India.
Prezentele condiții sunt publicate în mai multe limbi pentru comoditate. În cazul oricărei diferențe de sens între o traducere și versiunea în limba engleză, prevalează versiunea în limba engleză.
Panourile de control, notificările și aplicațiile pentru părinți Xyoro funcționează în 125 limbi, cu suport complet pentru scrierea de la dreapta la stânga — astfel încât fiecare familie să se simtă ca acasă.
Alătură-te școlilor care funcționează mai inteligent cu Xyoro.