ഈ നിബന്ധനകൾ നിങ്ങളും MYNAIX (OPC) PRIVATE LIMITED, ബെംഗളൂരു, ഇന്ത്യ എന്ന കമ്പനിയും തമ്മിലുള്ള ഒരു കരാറാണ്; ഇവ Xyoro വെബ്‌സൈറ്റ്, ഡെമോ പരിസരം, Xyoro പ്ലാറ്റ്ഫോം, അതിന്റെ മൊബൈൽ ആപ്പുകൾ എന്നിവയ്ക്ക് ബാധകമാണ്. സേവനം ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ദയവായി ഇവ വായിക്കുക. ഒരു സ്കൂൾ ഞങ്ങളുമായി പ്രത്യേകം എഴുതപ്പെട്ട കരാർ ഒപ്പിട്ടിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ആ കരാറിനാണ് ഈ നിബന്ധനകളെക്കാൾ മുൻഗണന.
ഈ നിബന്ധനകൾ നിങ്ങളും MYNAIX (OPC) PRIVATE LIMITED, ബെംഗളൂരു, ഇന്ത്യ എന്ന കമ്പനിയും തമ്മിലുള്ള ഒരു കരാറാണ്; ഇവ Xyoro വെബ്‌സൈറ്റ്, ഡെമോ പരിസരം, Xyoro പ്ലാറ്റ്ഫോം, അതിന്റെ മൊബൈൽ ആപ്പുകൾ എന്നിവയ്ക്ക് ബാധകമാണ്. സേവനം ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ദയവായി ഇവ വായിക്കുക. ഒരു സ്കൂൾ ഞങ്ങളുമായി പ്രത്യേകം എഴുതപ്പെട്ട കരാർ ഒപ്പിട്ടിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ആ കരാറിനാണ് ഈ നിബന്ധനകളെക്കാൾ മുൻഗണന.
അവസാനം പുതുക്കിയത്: 8 സെപ്റ്റംബർ 2026ഈ സേവനം നൽകുന്നത് MYNAIX (OPC) PRIVATE LIMITED ആണ്; ഇത് ഇന്ത്യയിൽ #198, CMH Road, രണ്ടാം നില, Desk No 408, ഇന്ദിരാനഗർ, ബെംഗളൂരു നോർത്ത്, കർണാടക 560038 എന്ന വിലാസത്തിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. "ഞങ്ങൾ", "Xyoro" എന്നാൽ ആ കമ്പനി; "നിങ്ങൾ" എന്നാൽ സേവനം ഉപയോഗിക്കുന്ന വ്യക്തി അല്ലെങ്കിൽ സ്ഥാപനം.
xyoro.net സന്ദർശിക്കുന്നതിലൂടെയോ, ഡെമോ അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നതിലൂടെയോ, Xyoro പ്ലാറ്റ്ഫോമിന്റെ ഏതെങ്കിലും ഭാഗം ഉപയോഗിക്കുന്നതിലൂടെയോ നിങ്ങൾ ഈ നിബന്ധനകൾ അംഗീകരിക്കുന്നു. ഒരു സ്കൂളിനോ സ്ഥാപനത്തിനോ വേണ്ടിയാണ് നിങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുന്നതെങ്കിൽ, അതിനെ ബാധ്യസ്ഥമാക്കാനുള്ള അധികാരം നിങ്ങൾക്കുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു. ഈ നിബന്ധനകൾ നിങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, സേവനം ഉപയോഗിക്കരുത്.
പ്രവേശനം, അക്കാദമിക് കാര്യങ്ങൾ, ഹാജർ, പരീക്ഷകൾ, ഫീസ്, മാനവ വിഭവശേഷിയും ശമ്പളവും, ഗതാഗതം, ലൈബ്രറി, ആശയവിനിമയം, അനലിറ്റിക്സ്, Ask Myna സഹായി എന്നിവ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഒരു ക്ലൗഡ് സ്കൂൾ പ്ലാറ്റ്ഫോമാണ് Xyoro. പ്ലാനുകൾക്കിടയിലും വിന്യാസങ്ങൾക്കിടയിലും സവിശേഷതകൾ വ്യത്യാസപ്പെടുന്നു; കാലക്രമേണ ഞങ്ങൾ സവിശേഷതകൾ കൂട്ടിച്ചേർക്കുകയോ മാറ്റുകയോ പിൻവലിക്കുകയോ ചെയ്തേക്കാം. ഒരു പ്രത്യേക സവിശേഷത നിങ്ങളുടെ പ്ലാനിൽ ഉണ്ടാകുമെന്ന് ഞങ്ങളുടെ വെബ്‌സൈറ്റിലെ ഒന്നും ഉറപ്പുനൽകുന്നില്ല.
demo.xyoro.net-ലെ ഡെമോ ആക്സസ് മൂല്യനിർണയത്തിന് മാത്രമാണ് നൽകുന്നത്. ഡെമോ പരിസരങ്ങളിൽ സാമ്പിൾ ഡാറ്റയാണുള്ളത്; അവ പങ്കിടപ്പെട്ടവയാണ്; അറിയിപ്പില്ലാതെ പുനഃസജ്ജീകരിക്കപ്പെട്ടേക്കാം; യഥാർത്ഥ വിദ്യാർത്ഥി, രക്ഷിതാവ്, ജീവനക്കാരുടെ രേഖകൾ സൂക്ഷിക്കാൻ അവ ഒരിക്കലും ഉപയോഗിക്കരുത്. ഡെമോ ആക്സസ് ഞങ്ങൾക്ക് എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും പിൻവലിക്കാം.
സ്കൂൾ അക്കൗണ്ട് നിയന്ത്രിക്കുന്നത് സ്കൂളാണ്. ഉപയോക്താക്കളെ സൃഷ്ടിക്കുക, റോളുകൾ നൽകുക, ക്രെഡൻഷ്യലുകൾ രഹസ്യമായി സൂക്ഷിക്കുക, ജീവനക്കാർ പോകുമ്പോൾ ആക്സസ് നീക്കം ചെയ്യുക, തന്റെ അക്കൗണ്ടിനു കീഴിൽ നടക്കുന്ന എല്ലാറ്റിനും ഉത്തരവാദിയാവുക — ഇവയെല്ലാം സ്കൂളിന്റെ ചുമതലയാണ്. ഒരു അക്കൗണ്ടിന്റെ സുരക്ഷ ലംഘിക്കപ്പെട്ടെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നെങ്കിൽ ഉടനടി hello@xyoro.net-ൽ ഞങ്ങളെ അറിയിക്കുക.
നിയമം ലംഘിക്കാൻ, മാൽവെയർ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യാൻ, ഏതെങ്കിലും സിസ്റ്റത്തിലേക്കോ അക്കൗണ്ടിലേക്കോ അനധികൃത പ്രവേശനം നേടാൻ ശ്രമിക്കാൻ, എഴുത്തുമൂലമുള്ള അനുമതിയില്ലാതെ ഞങ്ങളുടെ ഇൻഫ്രാസ്ട്രക്ചർ പരിശോധിക്കാനോ ലോഡ്-ടെസ്റ്റ് ചെയ്യാനോ, സേവനം സ്ക്രേപ്പ് ചെയ്യാൻ, ഞങ്ങളുടെ സമ്മതമില്ലാതെ അത് പുനർവിൽപ്പന നടത്താൻ, അല്ലെങ്കിൽ നിയമവിരുദ്ധമോ അപകീർത്തികരമോ മറ്റൊരാളുടെ അവകാശങ്ങൾ ലംഘിക്കുന്നതോ ആയ ഉള്ളടക്കം അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾ Xyoro ഉപയോഗിക്കരുത്. ആവശ്യപ്പെടാത്ത കൂട്ട സന്ദേശങ്ങൾ അയയ്ക്കാനും സേവനം ഉപയോഗിക്കരുത്.
സ്കൂൾ Xyoro-യിൽ ഇടുന്ന ഡാറ്റയുടെ ഉടമ സ്കൂൾ തന്നെയാണ്. അതിന്മേൽ ഞങ്ങൾ ഒരു ഉടമസ്ഥാവകാശവും അവകാശപ്പെടുന്നില്ല. ഞങ്ങളുടെ സ്വകാര്യതാ നയത്തിൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ, സേവനം നടത്താൻ, സ്കൂളിന്റെ പ്രോസസ്സർ എന്ന നിലയിൽ, അതിന്റെ നിർദ്ദേശപ്രകാരമാണ് ഞങ്ങൾ അത് പ്രോസസ് ചെയ്യുന്നത്. താൻ ശേഖരിക്കുന്ന ഡാറ്റയ്ക്ക് നിയമാനുസൃതമായ അടിസ്ഥാനം ഉണ്ടായിരിക്കുന്നതിനും, അതിന്റെ കൃത്യതയ്ക്കും, സ്വന്തം നിയമം ആവശ്യപ്പെടുന്ന സമ്മതങ്ങൾക്കും അറിയിപ്പുകൾക്കും — പ്രത്യേകിച്ച് കുട്ടികളെ സംബന്ധിച്ച് — സ്കൂളാണ് ഉത്തരവാദി.
പണമടച്ചുള്ള പ്ലാനുകൾക്ക് നിങ്ങളുടെ ഓർഡറിലോ എഴുത്തുമൂലമുള്ള കരാറിലോ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന പ്രകാരം ബില്ല് ചെയ്യുന്നു. ആ കരാർ മറ്റുവിധത്തിൽ പറയുന്നില്ലെങ്കിൽ, ഫീസ് മുൻകൂറായി അടയ്ക്കേണ്ടതാണ്, നികുതികൾ ഒഴികെയുള്ളതാണ്, ഇതിനകം ആരംഭിച്ച കാലയളവിന് തിരികെ നൽകുന്നതല്ല. എഴുത്തുമൂലം അറിയിപ്പ് നൽകി, അടയ്ക്കാൻ ന്യായമായ അവസരം നൽകിയശേഷവും ഫീസ് അടയ്ക്കാത്ത അക്കൗണ്ടിന്റെ ആക്സസ് ഞങ്ങൾ താൽക്കാലികമായി നിർത്തിവയ്ക്കാം.
WhatsApp Business Platform, SMS ഗേറ്റ്‌വേകൾ, ഇമെയിൽ ദാതാക്കൾ, പേയ്‌മെന്റ് ഗേറ്റ്‌വേകൾ, AI ദാതാക്കൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെ ഞങ്ങളുടെ നിയന്ത്രണത്തിലില്ലാത്ത സേവനങ്ങളുമായി Xyoro ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു. ആ സേവനങ്ങളുടെ നിങ്ങളുടെ ഉപയോഗം അവയുടെ നിബന്ധനകൾക്കും വിധേയമാണ്; അവയുടെ ലഭ്യത, വില, നയങ്ങൾ എന്നിവ മാറാം. ഒരു മൂന്നാം കക്ഷിയുടെ പ്രവൃത്തികൾക്കോ വീഴ്ചകൾക്കോ തടസ്സങ്ങൾക്കോ ഞങ്ങൾ ഉത്തരവാദികളല്ല; എങ്കിലും തകർന്ന ഒരു സംയോജനം പുനഃസ്ഥാപിക്കാനോ പകരം വയ്ക്കാനോ ഞങ്ങൾ ന്യായമായ ശ്രമം നടത്തും.
Ask Myna സ്വയമേവ ടെക്സ്റ്റ് സൃഷ്ടിക്കുന്നു. അത് അപൂർണമോ കാലഹരണപ്പെട്ടതോ വെറുതെ തെറ്റോ ആകാം; ഒരു അധ്യാപകന്റെ വിവേചനത്തിനോ പ്രൊഫഷണൽ, നിയമ, വൈദ്യ, സാമ്പത്തിക ഉപദേശത്തിനോ അത് പകരമല്ല. AI ഫലത്തിന്മേൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നതിന് മുമ്പോ അത് വിദ്യാർത്ഥികളുമായും രക്ഷിതാക്കളുമായും പങ്കുവയ്ക്കുന്നതിന് മുമ്പോ അത് പരിശോധിക്കുക. നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിൽ നിന്ന് പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്ന എന്തിനും നിങ്ങൾ തന്നെയാണ് ഉത്തരവാദി.
Xyoro പ്ലാറ്റ്ഫോം, അതിന്റെ സോഫ്റ്റ്‌വെയർ, ഡിസൈൻ, ഡോക്യുമെന്റേഷൻ, പേര്, ലോഗോകൾ എന്നിവ ഞങ്ങൾക്കും ഞങ്ങളുടെ ലൈസൻസർമാർക്കും ഉള്ളതാണ്. നിങ്ങളുടെ സബ്സ്ക്രിപ്ഷൻ കാലയളവിൽ സേവനം ഉപയോഗിക്കാൻ പരിമിതവും അനന്യമല്ലാത്തതും കൈമാറ്റം ചെയ്യാനാവാത്തതുമായ അവകാശം ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് നൽകുന്നു. നിയമം വ്യക്തമായി അനുവദിക്കുന്നിടത്തൊഴികെ, പ്ലാറ്റ്ഫോം പകർത്താനോ ഡീകംപൈൽ ചെയ്യാനോ റിവേഴ്സ്-എൻജിനീയർ ചെയ്യാനോ അതിൽ നിന്ന് ഉരുത്തിരിഞ്ഞ കൃതികൾ സൃഷ്ടിക്കാനോ പാടില്ല.
Xyoro ലഭ്യവും സുരക്ഷിതവുമായി നിലനിർത്താൻ ഞങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നു; എന്നാൽ ഒപ്പിട്ട ഒരു കരാർ ഒരു നിർദ്ദിഷ്ട സേവന നിലവാരം പറയുന്നില്ലെങ്കിൽ, തടസ്സമില്ലാത്ത സേവനം ഞങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നില്ല. അറ്റകുറ്റപ്പണിക്കായി ഞങ്ങൾ സേവനം നിർത്തിവച്ചേക്കാം; ആസൂത്രിത ജോലികൾ സ്കൂൾ സമയത്തിന് പുറത്ത് ക്രമീകരിക്കാനും പ്രായോഗികമാകുന്നിടത്ത് അറിയിപ്പ് നൽകാനും ശ്രമിക്കും.
ഈ നിബന്ധനകൾ ലംഘിക്കപ്പെടുമ്പോൾ, ഒരു അക്കൗണ്ട് പ്ലാറ്റ്ഫോമിനെയോ മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളെയോ അപകടത്തിലാക്കുമ്പോൾ, അല്ലെങ്കിൽ നിയമം ആവശ്യപ്പെടുമ്പോൾ ഞങ്ങൾ ആക്സസ് താൽക്കാലികമായി നിർത്തുകയോ അവസാനിപ്പിക്കുകയോ ചെയ്തേക്കാം — സാഹചര്യങ്ങൾ അനുവദിക്കുന്നിടത്ത് അറിയിപ്പോടെ. ഒരു സ്കൂളിന് അതിന്റെ കരാറിൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്നതുപോലെ സബ്സ്ക്രിപ്ഷൻ അവസാനിപ്പിക്കാം. അവസാനിപ്പിക്കുമ്പോൾ സ്കൂളിന്റെ ഡാറ്റ കയറ്റുമതിക്കായി ഞങ്ങൾ ലഭ്യമാക്കും; തുടർന്ന് ഞങ്ങളുടെ സ്വകാര്യതാ നയത്തിൽ വിവരിച്ചതുപോലെ അത് ഇല്ലാതാക്കും.
ഒപ്പിട്ട ഒരു കരാറിൽ വ്യക്തമായി പറഞ്ഞിരിക്കുന്നത് ഒഴികെ, സേവനം "ഉള്ളതുപോലെ" നൽകപ്പെടുന്നു; നിയമം അനുവദിക്കുന്ന പൂർണമായ പരിധിവരെ എല്ലാ അന്തർലീന ഉറപ്പുകളും ഞങ്ങൾ ഒഴിവാക്കുന്നു — വ്യാപാരയോഗ്യത, ഒരു പ്രത്യേക ഉദ്ദേശ്യത്തിനുള്ള അനുയോജ്യത, ലംഘനരാഹിത്യം എന്നിവയുടെ അന്തർലീന ഉറപ്പുകൾ ഉൾപ്പെടെ. സേവനം പിശകുരഹിതമായിരിക്കുമെന്നോ കുറവുകൾ പരിഹരിക്കപ്പെടുമെന്നോ ഞങ്ങൾ ഉറപ്പുനൽകുന്നില്ല.
നിയമം അനുവദിക്കുന്ന പൂർണമായ പരിധിവരെ, പരോക്ഷമോ ആകസ്മികമോ പ്രത്യേകമോ അനന്തരഫലമോ ആയ നഷ്ടത്തിനോ, ലാഭം, വരുമാനം, സൽപ്പേര്, ഡാറ്റ എന്നിവയുടെ നഷ്ടത്തിനോ ഞങ്ങൾ ബാധ്യസ്ഥരല്ല. ഏതൊരു പന്ത്രണ്ട് മാസ കാലയളവിലും സേവനത്തിൽ നിന്ന് ഉടലെടുക്കുന്ന ഞങ്ങളുടെ മൊത്തം ബാധ്യത, ആ കാലയളവിൽ ആ സേവനത്തിനായി നിങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് അടച്ച ഫീസിൽ പരിമിതമാണ്. നിയമപരമായി ഒഴിവാക്കാനാവാത്ത ബാധ്യത — വഞ്ചന, അല്ലെങ്കിൽ അശ്രദ്ധ മൂലമുള്ള മരണം അല്ലെങ്കിൽ വ്യക്തിഗത പരിക്ക് ഉൾപ്പെടെ — ഇവിടെ ഒന്നും ഒഴിവാക്കുന്നില്ല.
ഈ നിബന്ധനകളുടെ നിങ്ങളുടെ ലംഘനം, സേവനത്തിന്റെ നിങ്ങളുടെ നിയമവിരുദ്ധമായ ഉപയോഗം, അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റ ഒരു മൂന്നാം കക്ഷിയുടെ അവകാശങ്ങൾ ലംഘിച്ചെന്നോ നിയമാനുസൃതമായ അടിസ്ഥാനമില്ലാതെ ശേഖരിച്ചതെന്നോ ഉള്ള അവകാശവാദം — ഇവയിൽ നിന്ന് ഉടലെടുക്കുന്ന അവകാശവാദങ്ങൾ, നഷ്ടങ്ങൾ, ന്യായമായ ചെലവുകൾ എന്നിവയ്ക്കെതിരെ ഞങ്ങൾക്ക് നഷ്ടപരിഹാരം നൽകാൻ നിങ്ങൾ സമ്മതിക്കുന്നു.
ഈ നിബന്ധനകൾ ഇന്ത്യയിലെ നിയമങ്ങളാൽ ഭരിക്കപ്പെടുന്നു. ഏതൊരു തർക്കത്തിന്മേലും ബെംഗളൂരു, കർണാടകയിലെ കോടതികൾക്കാണ് പ്രത്യേക അധികാരപരിധി; ആ അധികാരപരിധിക്ക് നിങ്ങളും ഞങ്ങളും വിധേയരാകുന്നു. നിയമനടപടികൾ ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, കാര്യം നേരിട്ട് പരിഹരിക്കാൻ ഞങ്ങൾക്ക് ശ്രമിക്കാവുന്ന വിധം ദയവായി hello@xyoro.net-ൽ ഞങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടുക.
സേവനവും നിയമവും മാറുന്നതിനനുസരിച്ച് ഈ നിബന്ധനകൾ ഞങ്ങൾ പുതുക്കിയേക്കാം. മുകളിലുള്ള തീയതി അവ അവസാനമായി എപ്പോൾ മാറി എന്ന് കാണിക്കുന്നു. പണമടയ്ക്കുന്ന ഒരു സ്കൂളിനെ ബാധിക്കുന്ന സാരമായ മാറ്റത്തിന് ഞങ്ങൾ ന്യായമായ അറിയിപ്പ് നൽകും. മാറ്റം പ്രാബല്യത്തിൽ വന്നശേഷവും സേവനം ഉപയോഗിക്കുന്നത് തുടരുന്നത്, പുതുക്കിയ നിബന്ധനകൾ നിങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുന്നു എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്.
ഈ നിബന്ധനകളെക്കുറിച്ചുള്ള ചോദ്യങ്ങൾ: hello@xyoro.net, അല്ലെങ്കിൽ MYNAIX (OPC) PRIVATE LIMITED, #198, CMH Road, രണ്ടാം നില, Desk No 408, ഇന്ദിരാനഗർ, ബെംഗളൂരു നോർത്ത്, കർണാടക 560038, ഇന്ത്യ.
സൗകര്യാർത്ഥം ഈ നിബന്ധനകൾ പല ഭാഷകളിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. ഏതെങ്കിലും വിവർത്തനവും ഇംഗ്ലീഷ് പതിപ്പും തമ്മിൽ അർത്ഥത്തിൽ വ്യത്യാസമുണ്ടെങ്കിൽ, ഇംഗ്ലീഷ് പതിപ്പിനാണ് പ്രാബല്യം.
Xyoro-യുടെ ഡാഷ്‌ബോർഡുകളും അറിയിപ്പുകളും രക്ഷിതാവ് ആപ്പുകളും 125 ഭാഷകളിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു, പൂർണ്ണ റൈറ്റ്-ടു-ലെഫ്റ്റ് പിന്തുണയോടെ — അതിനാൽ ഓരോ കുടുംബത്തിനും വീട്ടിലാണെന്ന അനുഭവം ലഭിക്കുന്നു.
Xyoro-യിലൂടെ കൂടുതൽ മികച്ച രീതിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന സ്കൂളുകളോടൊപ്പം ചേരൂ.