תנאים אלה מהווים הסכם בינך לבין MYNAIX (OPC) PRIVATE LIMITED, בנגלור, הודו, והם חלים על אתר Xyoro, על סביבת ההדגמה, על פלטפורמת Xyoro ועל אפליקציות המובייל שלה. נא לקרוא אותם לפני השימוש בשירות. מקום שבו בית ספר חתם עמנו על הסכם נפרד בכתב, אותו הסכם גובר על תנאים אלה.
תנאים אלה מהווים הסכם בינך לבין MYNAIX (OPC) PRIVATE LIMITED, בנגלור, הודו, והם חלים על אתר Xyoro, על סביבת ההדגמה, על פלטפורמת Xyoro ועל אפליקציות המובייל שלה. נא לקרוא אותם לפני השימוש בשירות. מקום שבו בית ספר חתם עמנו על הסכם נפרד בכתב, אותו הסכם גובר על תנאים אלה.
עודכן לאחרונה: 8 בספטמבר 2026השירות מסופק בידי MYNAIX (OPC) PRIVATE LIMITED, הרשומה בהודו בכתובת #198, CMH Road, 2nd Floor, Desk No 408, Indiranagar, Bangalore North, Karnataka 560038. "אנחנו" ו־"Xyoro" משמעם אותה חברה; "אתה" משמעו האדם או הארגון העושה שימוש בשירות.
בגלישה ב־xyoro.net, בבקשת הדגמה או בשימוש בכל חלק מפלטפורמת Xyoro אתה מקבל על עצמך תנאים אלה. אם אתה מקבל אותם בשם בית ספר או ארגון, אתה מאשר כי אתה מוסמך לחייב אותו. אם אינך מקבל תנאים אלה, אין לעשות שימוש בשירות.
Xyoro היא פלטפורמה בית ספרית מבוססת ענן המכסה רישום ומיון, לימודים, נוכחות, בחינות, שכר לימוד, משאבי אנוש ושכר, הסעות, ספרייה, תקשורת, אנליטיקה והעוזר Ask Myna. התכונות שונות בין מסלולים ובין התקנות, ואנו רשאים להוסיף תכונות, לשנותן או להפסיקן עם הזמן. אין באמור באתר שלנו משום התחייבות שתכונה מסוימת תהיה קיימת במסלול שלך.
גישת ההדגמה בכתובת demo.xyoro.net ניתנת לצורכי הערכה בלבד. סביבות ההדגמה מכילות נתוני דוגמה, הן משותפות, עשויות להתאפס ללא הודעה מוקדמת, ואין לעשות בהן שימוש לאחסון רשומות אמיתיות של תלמידים, הורים או צוות. אנו רשאים לבטל את גישת ההדגמה בכל עת.
חשבון בית ספרי מנוהל בידי בית הספר. בית הספר אחראי ליצירת משתמשים, להקצאת הרשאות, לשמירת סודיות אישורי הגישה, לביטול גישה עם עזיבת עובדים, ולכל פעולה המתבצעת תחת חשבונו. יש להודיע לנו ללא דיחוי בכתובת hello@xyoro.net אם עולה חשד שחשבון נפרץ.
אין להשתמש ב־Xyoro כדי להפר את החוק, להעלות תוכנות זדוניות, לנסות להשיג גישה בלתי מורשית למערכת או לחשבון כלשהם, לבחון או לבצע מבחני עומס לתשתית שלנו ללא היתר בכתב, לגרד (scraping) את השירות, למכור אותו מחדש ללא הסכמתנו, או להעלות תוכן בלתי חוקי, משמיץ או הפוגע בזכויות אחרים. אין להשתמש בשירות למשלוח הודעות המוניות שלא התבקשו.
בית הספר הוא הבעלים של המידע שהוא מזין ל־Xyoro. איננו טוענים לבעלות כלשהי בו. אנו מעבדים אותו כמעבד מטעם בית הספר, לפי הוראותיו, לצורך הפעלת השירות — כמתואר במדיניות הפרטיות שלנו. בית הספר אחראי לקיומו של בסיס חוקי למידע שהוא אוסף, לדיוקו, ולכל הסכמה או הודעה שהדין החל עליו מחייב, ובפרט בכל הנוגע לילדים.
מסלולים בתשלום מחויבים כאמור בהזמנה או בהסכם בכתב שלך. אלא אם נקבע אחרת באותו הסכם, התשלומים משולמים מראש, אינם כוללים מסים ואינם ניתנים להחזר עבור תקופה שכבר החלה. אנו רשאים להשעות גישה לחשבון שתשלומיו לא שולמו, לאחר שנתנו הודעה בכתב והזדמנות סבירה לשלם.
Xyoro מתחברת לשירותים שאינם בשליטתנו, ובכללם WhatsApp Business Platform, שערי SMS, ספקי דוא"ל, שערי תשלום וספקי AI. השימוש שלך בשירותים אלה כפוף גם לתנאיהם, וזמינותם, מחיריהם ומדיניותם עשויים להשתנות. איננו אחראים למעשיו, למחדליו או להשבתותיו של צד שלישי, אך נעשה מאמצים סבירים לשקם או להחליף ממשק שהופסק.
Ask Myna מפיק טקסט באופן אוטומטי. הוא עלול להיות חלקי, לא מעודכן או פשוט שגוי, ואינו תחליף לשיקול דעתו של מורה או לייעוץ מקצועי, משפטי, רפואי או פיננסי. יש לבדוק את פלט ה־AI לפני שפועלים לפיו או משתפים אותו עם תלמידים והורים. האחריות לכל דבר המתפרסם מחשבונך נותרת עליך.
פלטפורמת Xyoro, התוכנה, העיצוב, התיעוד, השם והלוגואים שלה שייכים לנו ולנותני הרישיון שלנו. אנו מעניקים לך זכות מוגבלת, לא בלעדית ובלתי ניתנת להעברה להשתמש בשירות במהלך תקופת המנוי שלך. אין להעתיק, לפרק, לבצע הנדסה לאחור או ליצור יצירות נגזרות מהפלטפורמה, אלא במידה שהדין מתיר זאת במפורש.
אנו פועלים לשמור על Xyoro זמינה ומאובטחת, אך איננו מבטיחים שירות ללא הפרעות אלא אם נקבעה רמת שירות מסוימת בהסכם חתום. אנו רשאים להשבית את השירות לצורכי תחזוקה, ונשתדל לתזמן עבודות מתוכננות מחוץ לשעות הלימודים ולהודיע על כך מראש ככל הניתן.
אנו רשאים להשעות או להפסיק גישה במקרה של הפרת תנאים אלה, כאשר חשבון מסכן את הפלטפורמה או משתמשים אחרים, או כאשר הדין מחייב זאת — בהודעה מוקדמת ככל שהנסיבות מאפשרות. בית ספר רשאי לסיים את המנוי שלו כאמור בהסכמו. עם הסיום נעמיד את מידע בית הספר לייצוא ולאחר מכן נמחק אותו כמתואר במדיניות הפרטיות שלנו.
למעט אם נקבע במפורש בהסכם חתום, השירות מסופק "כמות שהוא" (as is), ואנו מוציאים מכלל תחולה את כל האחריות המשתמעת במידה המרבית שהדין מתיר, לרבות אחריות משתמעת לסחירות, להתאמה למטרה מסוימת ולאי־הפרה. איננו מתחייבים שהשירות יהיה נקי מתקלות או שפגמים יתוקנו.
במידה המרבית שהדין מתיר, איננו אחראים לנזק עקיף, מקרי, מיוחד או תוצאתי, ואף לא לאובדן רווח, הכנסה, מוניטין או מידע. סך אחריותנו הנובעת מן השירות בכל תקופה של שנים־עשר חודשים מוגבלת לתשלומים ששילמת לנו עבור השירות באותה תקופה. אין באמור כדי לשלול אחריות שלא ניתן לשלול כדין, לרבות בגין תרמית או בגין מוות או נזק גוף שנגרמו ברשלנות.
אתה מתחייב לשפות אותנו בגין תביעות, הפסדים ועלויות סבירות הנובעים מהפרת תנאים אלה מצדך, משימוש בלתי חוקי בשירות מצדך, או מטענה שמידע שהעלית פוגע בזכויות צד שלישי או נאסף ללא בסיס חוקי.
תנאים אלה כפופים לדיני הודו. לבתי המשפט בבנגלור, קרנטקה תהיה סמכות שיפוט ייחודית בכל מחלוקת, ואתה ואנו מקבלים עלינו סמכות זו. לפני פתיחה בהליכים, נא לפנות אלינו בכתובת hello@xyoro.net כדי שננסה ליישב את העניין ישירות.
אנו עשויים לעדכן תנאים אלה ככל שהשירות והדין ישתנו. התאריך בראש העמוד מציין מתי שונו לאחרונה. לגבי שינוי מהותי הנוגע לבית ספר משלם ניתן הודעה מוקדמת סבירה. המשך השימוש בשירות לאחר כניסת השינוי לתוקף מהווה הסכמה לתנאים המעודכנים.
שאלות בנוגע לתנאים אלה: hello@xyoro.net, או MYNAIX (OPC) PRIVATE LIMITED, #198, CMH Road, 2nd Floor, Desk No 408, Indiranagar, Bangalore North, Karnataka 560038, הודו.
תנאים אלה מתפרסמים בשפות רבות לנוחות הקוראים. בכל מקרה של הבדל במשמעות בין תרגום כלשהו לבין הנוסח האנגלי, הנוסח האנגלי הוא הקובע.
לוחות הבקרה, ההתראות ואפליקציות ההורים של Xyoro פועלים ב-125 שפות, עם תמיכה מלאה בכתיבה מימין לשמאל - כך שכל משפחה מרגישה בבית.
הצטרפו לבתי ספר שפועלים בחכמה יותר עם Xyoro.